GUÍA LATINOAMERICANA PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE CÓDIGO DE ÉTICA EN LOS LABORATORIOS DE SALUD.

GUÍA LATINOAMERICANA
PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE CÓDIGO
DE ÉTICA EN LOS LABORATORIOS DE SALUD.
Washington D.C., 2007

Tecnología y Prestación de Servicios de Salud (THS)
Medicamentos Esenciales,Vacunas y Tecnologías en Salud (EV)

GUÍA LATINOAMERICANA
PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE CÓDIGO
DE ÉTICA EN LOS LABORATORIOS DE SALUD.

Unidad de Medicamentos Esenciales, Vacunas y Tecnología enSalud (EV)
Biblioteca Sede OPS - Catalogación en la fuente
Organización Panamericana de la Salud.
Guía Latinoamericana para la elaboración de código de ética en los laboratorios de salud.
Washington, D.C.: OPS, © 2007.
(Documentos Técnicos. Políticas y Regulación.THS/EV-2007/001)
ISBN 92 75 32701 7
I Título II. Gabastou Jean-Marc, Coord.
III. CD-ROM
1. LABORATORIOS -organización &administración
2. Laboratorios - ética
3. CÓDIGOS DE ETICA
4. INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA - ética
NLM QY 23
•
•
•
•

Introducción, campo de aplicación y objetivos
Antecedentes
Guía para laboratorios de análisis
Guía para laboratorios participantes de investigaciones clínicas

Redacción/Adaptación:
Norberto Cabutti, Confederación Latinoamericana de Bioquímica Clínica, Buenos Aires, ArgentinaJean-Marc Gabastou, Medicamentos Esenciales,Vacunas y tecnologías en Salud, OPS/OMS
Revisión/Colaboración:
José Campione Pichardo, Agencia de Salud Pública de Canadá,Winnipeg, Canadá
Laureano Cuevas, Instituto de Salud Carlos III, Majadahonda, (Madrid), España
Juan Pablo Grammatico, Fundación Bioquímica Argentina, Mar del Plata, Argentina
Edmundo Granda, OPS/OMS, Ecuador
Eugenio Ramírez,Instituto de Salud Pública de Chile, Santiago de Chile
Lectura crítica:
José Ramiro Cruz,THS/EV, OPS/OMS Washington DC, USA
Mónica Bolis, HHS/HP, OPS/OMS Washington DC, USA
Validación:
Confederación Latinoamericana de Bioquímica Clínica (COLABIOCLI).
Instituto de Salud Carlos III (ISC III).
Unidad de Medicamentos Esenciales,Vacunas y Tecnología de Salud (THS/EV), OPS/OMS.

3

OrganizaciónPanamericana de la Salud

La Organización Panamericana de la Salud dará consideración muy favorable a las solicitudes
de autorización para reproducir o traducir, íntegramente o en parte, alguna de sus publicaciones, siempre que no sea con fines de lucro. Las solicitudes y las peticiones de información
deberán dirigirse a la Unidad de Medicamentos Esenciales,Vacunas y Tecnologías en Salud de
laOrganización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud, 525,Twenty-third
Street, N.W. Washington, DC 20037, EUA, que tendrá sumo gusto en proporcionar la información más reciente sobre cambios introducidos en la obra, planes de reedición, y reimpresiones ya disponibles.
© Organización Panamericana de la Salud, 2007
Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Saludestán acogidas a la protección
prevista por las disposiciones sobre reproducción de originales del Protocolo 2 de la
Convención Universal sobre Derecho de Autor: Reservados todos los derechos.
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados
los datos que contiene no implican, por parte de la Secretaría de la Organización
Panamericana de la Salud, juicioalguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respeto del trazado de sus fronteras o límites.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos
productos no implica que la Organización Panamericana de la Salud lo apruebe o recomiende
con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, lasdenominaciones de productos
patentados llevan en las publicaciones de la OPS letra inicial mayúscula.

La preparación y publicación de esta Guía ha sido posible gracias a la contribución técnica de
la Confederación Latinoamericana de Bioquímica Clínica.

4

GUÍA LATINOAMERICANA
PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE CÓDIGO
DE ÉTICA EN LOS LABORATORIOS DE SALUD.

INDICE

A.- INTRODUCCIÓN, CAMPO DE...