Hamlet

PERSONAJES
CLAUDIO, rey de Dinamarca
HAMLET, hijo del difunto rey y sobrino del actual
FORTINBRÁS, príncipe de Noruega
HORACIO, amigo de Hamlet
POLONIO, lord Chambelán
LAERTES, hijo delanterior
VOLTIMAND…
CORNELIO…
ROSECRANTZ…
GUILDENSTERN…
UN CABALLERO
UN SACERDOTE
MARCELO…
BERNARDO…
FRANCISCO, soldado
REINALDO, criado de Polonio
UN CAPITÁN
EMBAJADORES DE INGLATERRA
CÓMICOSDOS CLOWNS, sepultureros
GERTURDIS, reina de Dinamarca y madre de Hamlet
OFELIA, hija de polonio
Señores, damas, oficiales, soldados, marineros, mensajeros y otros servidores
La Sombra del padrede Hamlet
Escena Primera
Explanada delante del castillo
FRANCISCO, de centinela en su puesto.
Entra BERNARDO, dirigiéndose a él.

BERNARDO.- ¿Quién está ahí?
FRANCISCO.- ¡No, contestadme a mí!¡Alto y descubríos!
BERNARDO.- ‘’ ¡Viva el rey!’’ (Seña de aquella noche)
FRANCISCO.- ¿Bernardo?
BERNARDO.- El mismo.
FRANCISCO.- Llegáis muy puntualmente a vuestra hora.
BERNARDO.-Acaban de darlas doce. Vete a dormir, Francisco.
FRANCISCO.- Muchas gracias por el relevo. Hace un frío cruel y estoy delicado del pecho.
BERNARDO.- Está bien; buenas noches. Si halláis a Horacio y Marcelo, miscompañeros de guardia, decidles que se den prisa.
FRANCISCO.- Me parece oírlos. ¡Alto! ¿Quién va?
Entran HORACIO y MARCELO
HORACIO.- ¡Amigos del país!
MARCELO.- ¡Y vasallos del rey de Dinamarca!FRANCISCO.- Os doy las buenas noches.
MARCELO.- ¡Oh, adiós, pundonoroso militar!
(Sale FRANCISCO)
BERNARDO.- ¡Bienvenido, Horacio! ¡Bienvenido Marcelo!
MARCELO.- Y qué, ¿se ha vuelto a aparecereso esta noche?
BERNARDO.- Yo no he visto nada.
MARCELO.- Dice Horacio que todo es pura ilusión nuestra, y no quiere creer lo referente a esa espantosa aparición que hemos visto ya en dos ocasiones.MARCELO.- ¡Bah! No vendrá.
BERNARDO.- Siéntate un rato para que veas lo que hemos estado diciéndote lo que hemos visto estas dos noches.
HORACIO.- Vaya, pues, sentémonos, y a ver qué nos cuenta...