haren

Harén
Diane Carey

1
Era un día americano. Había una bruma inglesa, y flores silvestres inglesas en un paisaje
inglés; pero el día era absolutamente americano. Los caballos que estaban en las cuadras
percibían la sutil diferencia. También las palomas. Incluso las chinitas lanzadas contra la
cristalera de la ventana de la Mansión Greyhurst sonaban ese día con un repiqueteo especial.Mientras el sol comenzaba a iluminar las suaves y verdes colinas de Inglaterra, las chinitas
siguieron tintineando contra el cristal, una tras otra, hasta que se agitaron las cortinas de
volantes y dejaron ver un rostro.
Una joven, sacudiendo el pelo rubio, abrió la ventana de par en par. Le iluminaba la cara una
sonrisa que no había perdido la alegría de la adolescencia. Sus ojos conservabantambién un
centelleo de picardía mientras miraban al joven delgado que, con traje de montar, permanecía
en pie bajo la ventana.
-¿No le gustaría a Madame cabalgar un rato antes del desayuno? -preguntó con igual
comedimiento que si se acabara de encontrar con ella en la puerta de entrada.
-Charles Wyndon -le acusó la joven, dando al nombre la inflexión de un epíteto-, ¿qué estás
haciendo aquí tantemprano? Creía que los diplomáticos se quedaban en la cama hasta la hora
del té.
La sonrisa de Charles se hizo aún más amplia al oír la voz de ella, su parrafada americana,
clara y sin acento, tan diferente de su propio inglés titubeante, peculiar de los altos estratos
sociales de Inglaterra. A Charles le agradaban las diferencias melódicas entre sus dos voces.
Le gustaba hablarle sólo parapoder oírla hablar a ella. Su tez tenía la tonalidad rosada de una
cara inglesa, sus ojos tenían el mismo azul que se entreveía a través de los árboles; pero el
sonido de su voz era por completo americano, tan agreste e independiente como la propia
América. No había muchas cosas por las que sintiera un especial cariño, pero Jessica Grey
representaba la parte más preciosa de su vida. Se vioobligado a salir de su ensimismamiento
para poder contestar. Jessica se asemejaba a Julieta en la ventana, con su camisón de puños
de encaje y el pelo alborotado...
-Serán los diplomáticos viejos -le contestó-. Los jóvenes con bellísimas prometidas están en pie
antes de apuntar el alba.
Jessica apoyó la barbilla sobre la mano.
-Iré contigo si puedo montar el alazán.
Él rió.
-Te desafío a unacarrera hasta las cuadras. El que llegue antes se quedará con el alazán.
-¡Ahora mismo bajo!
Desapareció de la ventana y Charles supo que había jugado bien sus cartas. Jessica era
incapaz de resistirse a un desafío, pero..., ¿hasta dónde llegaría con tal de ganar? Tras un
segundo de reflexión le gritó:
-¡Más vale que te vistas antes!

La hierba era de un verde brillante y destellaba con elrocío; Los jóvenes celebraban su
juventud con cada zancada mientras corrían despreocupados por los alrededores, riendo hasta
quedar sin aliento. En realidad, Charles tenía que correr de firme para mantenerse a la altura
de ella. La figura de Jessica, con su impecable traje de montar verde, lucía como una
esmeralda tallada. Charles le echó una rápida mirada y vio cómo el cabello se ledesbordaba
sobre los hombros al caérsele las horquillas. Ello le obligó a espabilarse al haber quedado algo
rezagado. Se lanzó de nuevo para alcanzarla. Jessica volvió la vista al situarse Charles detrás
de ella. Cuando al fin se dispuso a pasarla, lo cogió por el borde de la chaqueta. Él intentó
soltarse inclinándose hacia la izquierda, pero ya habían llegado a las cuadras. La gran
edificación depiedra olía a estiércol fresco y a caballo, estimulando los sentidos de cualquiera
que tuviese sangre inglesa en las venas.
-¡He ganado!
Jessica se detuvo ante el gran portalón, y su voz sonó como un clarín.
-Nada de eso -jadeó Charles-. Te adelanté media cabeza.
Como Jessica no estaba dispuesta a dejarse apabullar, acorraló al mozo de cuadra que tenía
mas cerca, y le preguntó:
-Tú lo...