Harrington

HARRINGTON ON HOLD‘EM VOLUMEN I: STRATEGIC PLAY
by Dan Harrington

Traducido al castellano por: La Peña de Amigos del Texas Hold'em Completada la traducción por: RatoneroGris (http://ratoneropoker.blogspot.com) ReinaCnl (http://canallapoker.motime.com)

HARRINGTON ON HOLD’EM Volume I: Strategic Play.

2

INTRODUCCIÓN El1 mesa con un “BUY-INS” de 1 dólar hasta encuentros de varias mesascon “BUY-INS” de cientos de dólares y premios de más de 100.000 dólares. Sin embargo, existe un vacío en el mundo del PK. En las librerías hay muchísimos libros de PK, y en todas enseñan a jugar “LIMIT HOLD’EM”. Apenas hay libros de NLH. Esto es comprensible si tenemos en cuenta la historia del “HOLD’EM”. Durante muchos años sólo había unos cuantos torneos al año de NLH con apuestas altas. Casitodo el “HOLD’EM” se jugaba en casinos, donde se variaban los limites de las partidas: si eras un recién llegado al juego empezabas con apuestas pequeñas.

Trabajo realizado por la Peña de Amigos del Texas Hold’em.

HARRINGTON ON HOLD’EM Volume I: Strategic Play.

3

Pero ahora todo eso ha cambiado y muchos principiantes están empezando en torneos de NLH con pequeñas apuestas. Por eso estáclara la necesidad de un libro que trate de esta compleja y excitante forma de PK. Este es ese libro.

ORGANIZACION DEL LIBRO NLH es un juego tan grande y complicado que no podía resumir toda la información en un solo libro, así que éste consta de dos volúmenes. En el volumen 1 te enseñaré a jugar en las fases inicial y media de un torneo de NLH. PARTE I: Sirve como una introducción general aljuego. Te mostraré por qué el NLH se considera “EL CADILLAC del PK”, y lo que has de tener en cuenta cuando en intentes evaluar una mano. También te transportaré a una mano muy interesante y compleja de la mesa final del “WORLD SERIES OF POKER” del año 2003. Puede que hayas visto esta mano en la televisión. Te enseñaré lo que los jugadores pensaban en realidad. PARTE II: Se ocupa de los estilos dejuego. Si has visto PK en la tele has oído describir a los jugadores como “agresivos”, “conservadores”, “súper agresivos” y “dispuestos a jugar dos cartas cualesquiera”. En la parte 2 te enseñaré lo que significan estas expresiones, y como jugar en cada estilo. Y lo más importante, te explicaré por qué es necesario variar de un estilo a otro según lo requiera la situación. PARTE III: ·”Leer lamesa”, explica como observar la acción y “quedarse” con lo que te dicen los aspectos físicos y las maneras de apostar. También explica como observarte a ti mismo, y por qué es algo tan importante. PARTE IV: “POT ODDS (P.O.) y Análisis de la mano”, explica todas las matemáticas que tendrás que saber para jugar NLH. (Hay algo pero, afortunadamente, no demasiado). El capitulo trata de los P.O., “IMPLIEDODDS” (probabilidad implícita) y “EXPRESSED ODDS” y el análisis de las manos en relación con los “ODDS” que nos encontramos. PARTE V: Trata de todo el tema de apostar antes del “FLOP”. Introduciré una estrategia completa para apostar por el valor en botes que todavía no se han abierto y también te enseñare en qué manos tenemos que igualar (“CALL”) o subir (“RAISE”) cuando se acaba de abrir elbote delante de ti. PARTE VI: Apostar después del “FLOP”, te enseña cómo pensar en tu mano cuando llega el “FLOP”. Te enseñare unas cuantas manos de muestra y compararé varios “FLOPS”, explicando qué “FLOPS” son buenos, cuales son malos y cuales son “engañosamente peligrosos”.

Trabajo realizado por la Peña de Amigos del Texas Hold’em.

HARRINGTON ON HOLD’EM Volume I: Strategic Play.

4PARTE VII: Trata de la acción en la 4ª y 5ª calle (“TURN” y “RIVER”) incluyendo “dinero extra en el bote”, jugar contra manos con proyecto (“DRAWING HANDS”) y apostar o no en el final. En el vol. II te hablaré de los puntos difíciles que conlleva superar las fases finales de un torneo. Allí encontrarás discusiones de jugadas y faroles, zonas y puntos de inflexión, “STACK RATIO” y lo que significa...