hasdgas

Prof. Diana Cristina Arellano Aguirre
Basado en texto: Barragán Camarena, J. (2000)
Etimologías grecolatinas. México: Publicaciones cultural.

Preposiciones
y locuciones

latinas

»Gramaticalmente una preposición es una
partícula que sirve para relacionar palabras
entre sí.

» Las preposiciones se fueron usando cada
vez más con el latín vulgar y ya en el
romance castellano lasterminaciones (las
declinaciones y los casos) de la lengua sintética
desaparecieron.

»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»

A (ab, abs)
Ad
Ante (anti)
Círcum
Contra
Cum
de,
Ex (e)
Extra
InÍnter

• A (ab, abs): Da idea de separación o alejamiento (a,
hacia, en)
Ejemplo: Aborto (ab + ortus= nacimiento):separar lo
que iba a nacer
• Ante (anti): denota prioridad en tiempo y orden.(antes de o delante de)
Ejemplo: Anteceder (ante+ cédere=llegar): llegar
antes
• Círcum (Circun): Da idea de en torno a, acerca de.
(al rededor de)
Ejemplo: Circuncidar (círcum + cáedere=cortar) cortar
alrededor de

§ Contra (contro): Indica oposición o contrariedad (en
contra de)
Ejemplo: Contradictorio (contra + dictorius= lo dicho): en
contra de lo dicho; que contiene cosascontradictorias.
§ Cum (co, con, com): Indica compañía, unión, colectividad.
(con)
Ejemplo: Confabular (cum + fabulari= hablar): hablar de un
asunto con otras personas
§ De: Indica intensidad,separación, alejamiento (de)
Ejemplo: Degradar (de + gradus): Bajar de grado
§ Ex (e): Denota privación, origen, punto de partida (fuera
de)
Ejemplo: Exonerar (ex + óneris=carga): Quitar peso al alguien;perdonar

§ Extra: Indica extensión; más que y fuera de.
Ejemplos: Extramarital (extra + maritalis= conyugal):
fuera del matrimonio, Extraordinario: (extra + ordinario):
fuera de lo ordinario» Ínter: Indica lugar entre
Ejemplo: interludio: (ínter + ludio=juego ): entre el
juego
» Intro: Indica lugar hacia. (Dentro de, hacia adentro)
Ejemplo: Introducir (Intro + dúcere=llevar):...