Hechos Y Conjeturas En Torno A Una Amistad

..... Hace tres décadas -el 8 de abril de 1973- Pablo Neruda se enteró en Isla Negra de la noticia que los teletipos de las agencias galas emitieron ese día a todo el mundo: su amigo el gran pintor español Pablo Ruiz Picasso había muerto en Nôtre-Dame-de-Vie, Mougins, Francia. Consternado por este hecho, Neruda, a pesar de la gravedad del mal que a él mismo le aquejaba, expresó el deseo de quererdar la que sería la última entrevista que concedió. Lo último, pues, que de labios del poeta publicó por extenso la prensa chilena, fue el recordatorio que hizo de Pablo Picasso en ocasión del deceso del universal malagueño. Dicha entrevista apareció en el diario El Siglo, en su edición dominical del 15 de abril de 1973, pocos meses antes de la muerte del propio Neruda, acaecida en Santiago deChile el día 23 de septiembre de1973, en trágicas circunstancias que al poeta, en los últimos doce días de su vida, le recordarían dolorosamente lo que presenciara cuarenta años antes: los desastresde la guerra civil española. De esa guerra, con España en el Corazón, Neruda rindió estremecedor testimonio. Picasso hizo lo propio con el Guernica. Ambas obras se han comparado en más de una oportunidad.En no pocos aspectos, también sus autores son comparables y hermanables.
... En la mencionada entrevista -reeditada en la revista Cuadernos de la Fundación Pablo Neruda (nota1) - dijo el poeta, sin precisar fechas, que había conocido a Pablo Picasso hacía largo tiempo. Picasso, por su parte, en un discurso pronunciado en Breslau -Polonia, 1948- cuyo tema se centraba en el entonces perseguidopoeta, discurso al volveremos más adelante, dió a entender lo mismo. Se conocían pues, desde hacía largo tiempo.
... ¿Qué significa esto, con algo más de exactitud?. En aquellos años significaba desde la guerra, o desde antes de la guerra. De los tiempos de antes de la guerra se puede decir que aunque Neruda hubiese oído hablar muchas veces del famoso Picasso, y que por eso -de oídas- no fuese paraél un desconocido, no hay datos que permitan sostener que le haya conocido personalmente en aquel entonces; por ejemplo en Barcelona durante la última visita que el pintor hizo a la ciudad condal en 1934, cuando Neftalí Reyes -Pablo Neruda- llegaba a ella para asumir allí su cargo consular. Descartada la posibilidad de que se conociesen en esa oportunidad, lo probable es que, ya en plena guerracivil y solidariamente hermanados en el bando leal a la República Española, trabasen personal relación en Francia dos larguísimos años más tarde. Neruda había llegado a Barcelona en mayo de 1934, procedente de Buenos Aires donde había conocido a Federico García Lorca.En Barcelona recibe la dolorosa noticia de la muerte en Santiago, de un entrañable amigo suyo: el poeta Alberto Rojas Giménez ( nota2). De las venturas y desventuras de hispanoparlantes avecindados en el París de los años 20 que oyó contar a sus amigos chilenos: Ortiz de Zárate, Lalo Pachin, Isaías Cabezón, Jean Emar, etc. puede que haya sido Rojas Giménez quién más le impresionó al hablarle de Picasso: fue a él a quién se le ocurrió la afortunada idea de decir que Picasso descubría e incorporaba continentes imprevistos almundo plástico (nota 3).
... Además, por el propio Neruda se sabe que no le había sido posible evitar que a sus oídos llegase lo mucho que de Picasso decía otro gran poeta de Chile: Vicente Huidobro .Y, precisamente en relación a Huidobro, le llegaba, también de Chile, otra muy irritante noticia: la que le hacía saber que estaba siendo blanco de unos ataques de inusitada virulencia. Cumple Nerudatreinta años de edad y, diciendo Aquí estoy, contraataca con no menos saña con un poema en el que menciona a Picasso por primera vez, sin que éste nada tuviese que ver con los motivos de su legítima ira (nota 5). En febrero de 1935 Neruda se traslada a Madrid donde García Lorca ya lo había presentado, siendo recibido con gran simpatía y homenajeado por su libro Residencia en la Tierra. También en...