Hegel Nietszche

Hegel, G. W. F., Fenomenología del Espíritu, Fondo deCultura Económica, México, 1971.


HUMANO, DEMASIADO HUMANOFEDERICO NIETZSCHETítulo de la obra en Alemán :MENSLICH ALLZU MENSLICHAutor:FRIEDRICH NIETZSCHETraducción de:JAIME GONZALESTranscripción de:YASIM ZEBALLOSISBN 968-15-0204-3Editores Mexicanos Unidos5a. edición, febrero de 1986


CONTRATAPA:Humano, demasiado humano, libro en elcual se engloban reflexiones que van desde problemas tanprofundos como La química de las ideas y los sentimientos hasta otros en apariencia triviales comolas recomendaciones para una Táctica de laconversación, pero que en la brillante y apasionadapluma de Federico Nietzsche adquieren su fundamental importancia para todos aquellos que tienenla misio´n de liberarse de “las ataduras del deber”, comouna primera victoria en el camino deconstituirse hombres libres

INTRODUCCION1.Se me ha dicho repetidas veces, con profunda sorpresa por mi parte, que en todas misobras, desde El origen de la tragediahasta Preludios para una filosofía del provenir,había algo de común; se me ha dicho en todas había redes para atrapar pajarillos inocentes, yuna especia de provocacción al derrumbamiento de todo loque habitualmente se estima.¡Cómo! ¿Todo no es humano, demasiado humano? Era la exclamación que, según dicen,arrancaban mis obras, mezclada a cierto sentimiento de horror y de desconfianza. Se hadichoque mis libros son escuela de desprecio y de valor temerario.Efectivamente, no creo que nadie haya considerado el mundo abrigando las sospechasque yo, no sólo como abogado del diablo, sino también,empleando el lenguaje teológico,como enemigo y partidario de Dios; y el que sepa adivinar algo de las consecuencias queentraña toda sospecha profunda, algo de la sensación de fiebre y de miedo y de lasangustiasde soledad a que se condenan todos los que están por encima de la diferencia de miras,comprenderá también cuánto tengo que hacer para descansar de mi mismo, casi paraolvidarme de mi propio...