Hellblazer

John Constantine HELLBLAZER # 283
Portada: La Gabardina del Diablo parte 1
pagina 1:
sí, hay un hedor.
es el hedor de mí. de él. ese fantasma que se esconde entre el algodón mezclado con sarga gannex.
15 ofertas l3 + 5,00 l / s h
3d 2h 13m
la subasta tiene una duración de cuatro días.
por supuesto, muzzie no es el único ser que esta interesado...
16 ofertas l8
2d 6h 10m
22 ofertas l10+ cabello de ángel
1d 5h 19
30 ofertas l20 + azufre
0d 3h 4m
pero ya he decidido al próximo a quien voy a vestir.
38 ofertas l21
2 minutos

pagina 2:
cartel: centro de trabajo

gemma solía poner su nariz en mi contra y hacerme respirar. he mencionado el olor? sí, sí, creo que lo tengo.
ella piensa que por deshacerse de mí es deshacerse de john constantine.
esa mierda caduca con quiennos hace daño a ambos.
gemma, ¿por qué no has contestado mis llamadas?
t-tamsin, oh, yo... he estado ocupada en busca de trabajo. ya sabes como es, igual que los solicitantes, cincuenta para cada puesto de trabajo basura...
te ayudamos. no sólo te vas caminando de ese tipo de cosas.
acabo de recordarlo, tengo una entrevista.
tienes que unirte a nosotros. ser una con nosotros.
pero primero,una prueba de iniciación. un homicidio simple y pequeño.
HOMICIDIO? estás loco. vete a la mierda y déjame en paz.
corriendo donde tu TÍO, perra?

pagina 3:

apestoso
agua sucia... tragándola... el abrigo... un vacío...
manga
extendidas. señalando. señalando.
señalando dónde?
uu-gghh? j-john, creo que tenemos una FUGA.
¡jesucristo!
sarga de algodón… mezclado con gannex .
DESPIERTA,idiota. despierta de una puta vez!
ughh? ¿q-qué... ¿qué está pasando?

pagina 4 y 5:

LA GABARDINA DEL DIABLO
parte uno: el olor que persiste

entonces? ¿qué es lo que tienes que decir?
yo... estaba soñando... un viejo abrigo, flotando en un río...
eso no es lo suficientemente bueno mierda! ¿qué has hecho con nosotros ESTA vez?
me alegro de que tengas tanta fe en mis poderesmágicos... pero realmente crees que sólo puedo CHASQUEAR los dedos y teletransportarnos a nosotros al jodido río támesis?
sí, probablemente. si pones un poco de tu mente torcida en eso.
honestamente, amor. no sé lo que está pasando aquí.
no me mientas. SIEMPRE sabes lo que está pasando.
y pienso en mi sueño. esa manga vacía.
señalando.

pagina 6:
señalando dónde?
hola, gemma.
aarghh!
p-portodos los diablos! cómo has entrado aquí?
tengo mis metodos.
pareces muy nerviosa, niña. ¿cuál es el problema?
problema? te diré cuál es mi PROBLEMA.
no me gustan las personas que entran en mi piso y se arrastran detrás de mí. eso casi me hace peculiar, ¿verdad?
no, no respondas. ¿qué QUIERES?
¿qué te PARECE? no está en la sala, he mirado allí.
no hagas eso! sal de mi casa o llamaré a lapolicía.
recuerdas cuando eras una niña, y despertabas con un sobresalto y tu tío john estaba allí para ti?
recuerdas cuando te casaste y tu puto GEMELO malvado me metió en los baños?
eso no fue mi culpa.
y allí estaba mi madre.
tu pudiste haberla salvado si realmente lo hubieras querido.

pagina 7:

no sabes de lo que estás hablando. sólo puedo ayudar a las personas que QUIEREN serayudadas.
ahora ¿dónde está el abrigo?
dame uno de esos.
tu no debes. es malo para tu salud.
maldito hipócrita
la gabardina, gem. necesito saber dónde está.
la he vendido, ¿si? no sé a quién. he borrado todos sus detalles. se ha IDO.
estoy preocupado por ti.
hazme un favor.
esa arpía demonio que colocaste en mí. te acuerdas de: garras, alas, femenina.
¿tienes alguna idea de lo PELIGROSO dejoder con algo como eso?
lo digo en serio. estoy jodidamente preocupado.
puedo cuidar de mí misma.
ya conoces la salida.

pagina 8:
sal de mi lavandería.
ni siquiera la has lavado. huele tan mal como lo hacía antes.
yo la lave TRES veces. apesta a cada maldita cosa en la tienda. ¿qué estás haciendo con ese abrigo que debe de oler así?
yo... yo sólo lo compré el otro día. lo dijo uno de sus...