Helo

62

EL LENGUAJE DE LOS NUEVaS MEDWS DE COMUNICACION

y la simulacion, tal como se utilizan ambos terminos en la seccion «Pan-

1. (, Que son los nuevas medics?

talla». Par tanto, el ilusionismo cornbina tecnicas y tecnologfas tradicionales con Ia intenci6n de crear algo que se parezca visualmente a la reaIidad: la pintura en perspecti va, el cine, el panorama, etc. La simulacion
alude adiferentes metodos informaticos para modelar otros aspectos de
la realidad, mas alla de Ia apariencia visual: el rnovimiento de los objetos fisicos y lo~ carnbios de forma que se dan con el tiernpo e,n los fenornenos naturales (la superficie del agua, el humo), asf como las motivaciones, el comportamiento, el habla y la comprension dellenguaje de los
seres humanos,
6. Represeniaciori [rente ainformacion (introduccion al capitulo
«Forrnas»). Esta oposicion alude ados objetivos contrapuestos del diseno de los nuevos medics: la inmersion del usuario en un universe imaginario de ficcion, que es algo parecido a la ficcion tradicioual, frente a la
oferta de un acceso eficaz a un corpus de informacion, como por ejemplo, la de un buscador, un sitio web 0 una enciclopedia electronica,

\~\J,

u
~"A; rJ ~ ~ a~t
'')

:r::: /

L ,d
t

Gil J'GJ

~

tk, L&

r

f,}(J (, \F;j

(Vttlt~J

r:J~' Y}o/J(') 8 A-RCE~ c;?/\/ J !-o ~
t·\p
'
L)

ctYlAJD~

()F

l,Que son los nuevos medias'! Podrfamos cornenzar por responder a
esta pregunta elaborando una Iista de las categonas con que la prensa popular suele abordarla: Internet, los sirios web, el multimedia, losvideojue-

gas, los CD-ROM y el DVD, y la realidad virtual.jEstan todos los que son?
programas de television rodados en video digital y editados en estacionesde trabajo informaticas? l,Y can los largometrajesque utilizan anirnaci6n 3D y composici6ndigital? l,Deberemos contarlos tambien
entre los nuevas medios? i,Y que decir de las cornposiciones de imagen y
texto, como las. fotograftas,ilustraciones, diagrarnas y anuncios, creados
can el ordenador e irnpresosdespuesenpapel? i,D6ndcnos paramos?
Como se puede ver con estes ejernplos, Ia comprension popular de
los nuevos medics los identifica can cl usa del ordenador para la distribucion y la exhibicion, mas que con 1a producciou. En consecuencia, los
textos distribuiclos par ordenador, COnlO los sitios lVeb y los libros electronicos,se consideran nuevos rnedios, rnientras que los que se disrribuyen en pape!, no. De la misrna manera, las forograffas que se colocan en
un CD-ROM y requieren de un ordenador para poderlas ver sf que se
consideran nuevas rnedios, pero no las rnismas fotograffas irnpresas en
un libro,
j, Que pasa con los

64

r
f

I

r

I
~

EL LENGUAJE DE LOS NUEVaS IvlEDIOS m~ COMUNICACIONLDebemos aceptar esta definicion? Si querernos comprender los
efectos de la informatizacion sabre la totalidad de In cultura, parece muy
limitada. No hay rnotivo para privilegiar el ardenador como aparato de
exhibici6n y distribucion por encima de su usa como herrarnienta de
produccion a como dispositive de almacenarniento. Todos poseen el
mismo potencial para cambiar los lenguajes culturalesvigentes. Y tambien para dejar la cultura como esta,
Pero csta ultima hipotesis es improbable. Mas bien cabe pensar que,
igual que la imprenta en el siglo XIV y la fotografia en el XIX tuvieron un
irnpacto revolucionario sobre el desarrollo de la sociedad y la cultura
modernas, hoy nos encontrarnos en medio de una nueva revolucion mediatica, que supone cl desplazarniento de toda la culturahacia formas de
produccion, distribucion y comunicacion mediatizadas par el ordenador.
Es casi indiscutible que esta nueva revolucion es mas profunda que las
anted ores, y que s610 nos estamos empezando a dar cuenta de sus efectos iniciales. De hecho, la introduce ion de la imprenta afecto s610 a una
fase de la cornunicacion cultural, como era la distribucion rnediatica. De
la misma rnanera,...