Hepatitis

La hepatitis es un virus que ataca el
Hígado. Hay diferentes tipos de virus
De la hepatitis. Dos de los virus más
Comunes son el de la hepatitis A y el de
La hepatitis B. Los virus de la hepatitis
Pueden enfermar a una persona por
Varias semanas. En algunos casos, la
Hepatitis puede lesionar el hígado y
Causar problemas más serios.
¿Cómo contrae la gente
La hepatitis?
Cada tipo dehepatitis se disemina de
Manera diferente.
La hepatitis A se disemina cuando se
Tragan trozos diminutos de heces
Humanas (deposición).
• La gente que no se lava las manos
Puede accidentalmente pasar las heces
Al agua o a los alimentos que las demás
Personas beben o comen.
• Las heces pueden pasar de las manos de
Una persona a otra y luego a la boca.
• El contacto sexual del que forma parteEl ano puede también diseminar el
Virus.
La hepatitis B se disemina por la sangre
O por otros fluidos corporales.
• Los fluidos corporales incluyen el
Fluido sexual del hombre (el semen y
Los fluidos pre eyaculatorios) y los
Fluidos vaginales femeninos.
• Las agujas que no están bien esterilizadas
Usadas para drogas o tatuajes
Pueden diseminar el virus. Sólo se
Necesita una cantidadmuy pequeña de
Sangre para diseminar el virus.
• Los besos profundos (o “besos a la
Francesa”) pueden diseminar el virus si
“Quote”
– Káiser Permanente Member
Alguien tiene una lesión bucal o si las
Encías sangran un poco.
• La gente puede diseminar el virus
Antes de sentirse enferma y después de
Sentirse mejor. • Usted no puede saber
Quién tiene hepatitis por la manera en
Que parece.¿Cuáles son los síntomas de la
Hepatitis?
Algunas personas con hepatitis no tienen
Síntomas pero la mayoría de la gente
Sufre parte o todas las cosas siguientes:
• Cansancio extremo
• Debilidad muscular
• Pérdida o falta de apetito (no siente
Hambre)
• Náusea o vómito
• Fiebre
• Estómago hinchado y adolorido
• Orina de color oscuro
• Coloración amarilla en los ojos y en
La piel
¿Quiéndebe hacerse vacunar?
Hay dos tipos de vacunas que ayudan a
Prevenir la hepatitis A y la hepatitis B.
Si usted está en un grupo de alto riesgo,
El cuadro a la vuelta de esta hoja le dirá
Cuáles son las vacunas que necesita. Si
Usted no forma parte de alguno de estos
Grupos de alto riesgo, es poco probable
Que contraiga la hepatitis. Todo el
Mundo, así esté o no en un grupo de
Altoriesgo, debe seguir las sugerencias de
Seguridad a la vuelta de esta hoja para
Evitar la hepatitis y estar seguro.
Si usted necesita la vacuna, asegúrese de
Obtener todas las inyecciones que necesita.
Hepatitis A y B
Píenselo.
Háblelo.
Protéjase
y proteja a su pareja.
Quién debe ser vacunado:
• Niños que entren al kindergarten y niños
Que entren al séptimo grado.
• Todos los adultosmenores de 25 años.
• Trabajadores de la salud que entren en
Contacto con sangre o fluidos corporales
• Personas que hayan tenido una nueva
Pareja sexual o más de una pareja sexual
Durante el último año.
• Personas con un mal crónico del hígado
• Trabajadores de guarderías
• Hombres que tengan relaciones sexuales
Con hombres
• Personas que viajen con frecuencia a
Países en desarrollo o quepermanezcan
Allí por tres meses o más
• Personas que usen drogas inyectadas
(Como la heroína) u otra droga callejera y
Sus parejas sexuales
• Personas que vivan o que tengan
Relaciones sexuales con alguien
Que tenga hepatitis
Vacunas que se
Necesitan:
Vacuna para la hepatitis B
Solamente
Vacuna para la hepatitis A
Solamente
Ambas
Vacunas para la hepatitis
A y B
Si no le dan todaslas dosis, puede que
No esté plenamente protegido.
• Se necesitan dos inyecciones para la
Vacuna de la hepatitis A, una inicial y
Otra entre seis y doce meses más tarde.
• La vacuna de la hepatitis B requiere
Tres inyecciones: una dosis inicial, otra
Un mes más tarde y una tercera seis
Meses después de la primera dosis.
¿Cómo puedo evitar
La hepatitis?
• Protéjase de la sangre y de las...