Her Majesty

Libro de Buen Amor (Versión para imprimir)

1

Libro de Buen Amor (Versión para imprimir)
El presente texto ha sido copiado de Wikisource, biblioteca en línea de textos originales que se encuentran en dominio público o que hayan sido publicados con una licencia GFDL. Puedes visitarnos en http:/ / es. wikisource. org/ wiki/ Portada'''

JESÚS NAZARENUS REX JUDAEORUM
Pág. 001 de 112
Librode Buen Amor Arcipreste de Hita

Ésta es oraçión qu'el arçipreste fizo a Dios quando començó este libro suyo. Señor Dios, que a los jodíos pueblo de perdiçión sacaste de cabtivo del poder de Faraón, a Daniel sacaste del poço de Babilón, saca a mi coytado d'esta mala presión. Señor, tú diste graçia a Ester la reyna, ant'el rey Asuero ovo tu graçia digna, Señor, dame tu graçia e tu merçed ayna,sácame d'esta laçeria, d'esta presión. Señor, tú que sacaste al Profeta del lago, de poder de gentiles sacaste a Santiago, a Santa Marina libreste del vientre del drago, libra a mí, Dios mío, d'esta presión do yago. Señor, tú que libreste a santa Susaña, del falso testimonio de la falsa compaña, líbrame, mi Dios, d'esta y coyta tanmaña, dame tu misericordia, tira de mí tu saña. A Jonás, el Profeta,del vientre de la ballena en que moró tres días dentro en la mar llena, sacástelo tú sano así como de casa buena; Mexías, tú me salva sin culpa e sin pena. Señor, a los tres niños de muerte los libreste, del forno del grand fuego sin lesión saqueste, de las ondas del mar a sant Pedro tomeste: Señor, de aquesta coyta saca al tu arçipreste. Aun tú que dixiste a los tus servidores, que con ellos seríasante reyes desidores, et los darías palabras, que fabrasen mejores, Señor, tú sey conmigo, guárdame de traydores. El nombre profetizado fuer grande Hemanuel, Fijo de Dios muy alto Salvador de Israel,

Libro de Buen Amor (Versión para imprimir) en la salutaçión el ángel Gabriel te fizo çierta d'esto, tú fuiste çierta d'él. Por esta profeçía e por la salutaçión por el nombre tan alto Hemanuelsalvaçión, Señora, dame tu graçia, et dame consolaçión, gáname del tu fijo graçia et bendiçión. Dame graçia, señora de todos los señores, tira de mí tu saña, tira de mí rencores: faz que todo se torne sobre los mezcladores, ayúdame, Gloriosa, Madre de pecadores.

2

Intellectum tibi dabo, et instruam te in via hac, qua gradieris:firmabo super te oculos meos.
Pág. 002 de 112
Libro de Buen AmorArcipreste de Hita

El profeta David, por Espíritu Santo fablando, a cada uno de nos diçe en el psalmo triçésimo primo del verso deçeno, que es el que primero suso escrebí. En el qual verso entiendo yo tres cosas, las quales diçen algunos doctores filósofos que son en el alma et propriamente suyas, que son éstas: entendimiento, voluntad, et memoria. Las quales digo, si buenas son, que trahen alalma consolaçión, e aluengan la vida al cuerpo, et danle honra con pro e bona fama: ca por el buen entendimiento entiende hombre el bien, et sabe d'ello el mal. Et por ende una de las petiçiones que demandó David a Dios, porque sopiese la su Ley, fuer ésta: Da mihi intellectum, etc. Ca el home entendiendo el bien, avrá de Dios temor; el qual es comienço de toda sabiduría, de que dise el dichoprofeta: Initium Sapientiae timor Domini. Ca luego es el buen entendimiento en los que temen a Dios, et por ende sigue la raçón el dicho David en otro logar, en que dise: Intellectus bonus omnibus facientibus eum, etc. Otrosí dise Salomón en el libro de la Sapiençia: Qui timet Dominum, façiet bona. Et esto se entiende en la primera raçón del verso, que yo començé en lo que dise: Intellectum tibi dabo;et desque está informada et instruida el alma que se ha de salvar en el cuerpo limpio, e piensa, e ama, e desea omen el buen amor de Dios, e sus mandamientos: et esto a tal, dise el dicho profeta: Et meditabar in mandatis tuis quae dilexi: et otro si desecha, et aborresçe el alma el pecado del amor loco d'este mundo. Et d'esto dise el psalmista: Qui diligitis Dominum, odite malum, etc. Et por...