Hermen Utica Jur Dica En T Rminos Generales

Hermenéutica Jurídica en términos generales.
El término hermenéutica proviene del verbo griego (jermeneueien) que significa interpretar, declarar, anunciar, esclarecer y, traducir. Es decir que alguna cosa es vuelta comprensible o decodificarla para su comprensión.
Se considera que el término deriva del nombre del dios griego Hermes, el mensajero, al que los griegos atribuían el origen dellenguaje y la escritura y al que consideraban patrono de la comunicación y el entendimiento humano, este término originalmente expresaba la comprensión y explicación de una sentencia oscura y enigmática de los dioses u oráculo, que precisaba una interpretación correcta.
La hermenéutica intenta descifrar el significado detrás de la palabra.
Ya adentrándonos en el aspecto jurisprudencial, lahermenéutica jurídica en una herramienta o mecanismo que busca desglosar las palabras o textos poco entendidos, de ella depende que el juez o quien pretenda aplicarla lo haga de manera correcta gracias a la labor de glosador o interprete.
Si bien es cierto, el Derecho como ciencia maneja terminologías propias empleadas por los creadores de la ley que es necesario decodificar para llegar al trasfondo de laintención con que esta fue promulgada, que además brinda herramientas, guías, que van a auxiliar al juzgador para hacerle la labor más fácil y equitativa posible.
El tratadista Di Ruggiero señala que para interpretar correctamente una norma se deben tener en cuenta los siguientes elementos:
1. El sentido gramatical, tratando de entender lo que dice la norma a través de la palabras, relacionándolasentre si, para captar su sentido, en relación con los demás vocablos.
2. El sentido lógico, para poder descubrir, en caso de oscuridad del texto, el motivo para la cual fue creada (la ratio legis) y el contexto histórico social que la determinó.
3. El sentido histórico, que no debe confundirse con el anterior ya que allí se observaban las circunstancias del momento en que la ley se dictó, y eneste caso, cómo llegó a dictarse y las normas que la precedieron.
4. El sentido sociológico, adecuando las normas a los cambios sociales producidos.
La Honorable Corte Constitucional, mediante Sentencia C-820 de 2006, dio a la expresión “Hermenéutica” el siguiente significado:

“A pesar de que el propio sentido de interpretación jurídica ha sido discutido en la doctrina especializada porque, entreotras cosas, inmediatamente remite el debate de si interpretar una norma jurídica implica determinar el alcance de todos los textos legales o sólo los oscuros, lo cierto es que, en su sentido más obvio y elemental, interpretar es explicar., declarar, orientar algo, comprender las circunstancias, aprehender, entender los momentos de la vida social y atribuir un significado a un significadolingüístico. En fin, como lo advierte Gadamer y Husserl, la interpretación está directamente ligada con la comprensión y el lenguaje, de tal forma que, al referirnos a la hermenéutica jurídica, la entendemos como la actividad dirigida a encontrar la solución al conflicto o al problema jurídico que se somete a estudio del intérprete”
Sin embargo con el pasar de los tiempos se ha ido hablando de unahermenéutica jurídica con un aspecto menos positivista que no se considera de carácter científico y es lo que se viene a discutir más adelante.

Objetividad y subjetividad en la cientificidad del derecho.

Llevando una secuencia en la metodología positivista y científica del Derecho en lo que respecta su interpretación, debemos tener muy claro que la objetividad, verdad, seguridad jurídica y neutralidad hansido herramientas claves para el desarrollo del derecho pero que esta idea ha ido evolucionando sin cambiar su esencialidad, es decir, se plantea que además de estos aspectos objetivistas se puede llegar a un gran dinamismo con la integración de factores subjetivos. Esto es la adecuación de nuevas herramientas integradoras para el ejercicio de la correcta interpretación y la cientificidad del...