hermeneutica

INTRODUCCIÓN

En este ensayo hablaremos sobre la Hermenéutica, en cómo influye en la sociedad ya que esta postura es muy importante para todos.
La Hermenéutica es la postura que nos dice de una manera muy diferente para poder traducir lo que una persona escribe o menciona algún tema en un texto, y existe un traductor el cual es el que nos ayuda a comprender lo que se está queriendo decir endicho texto.
El autor principal que mencionare es Hans Georg Gadamer él es un autor que le toma mucha importancia a este tema, el nos habla de lo que sucede con la Hermenéutica.
Espero sea entendible el tema para poder tener una mejor comprensión sobre la Hermenéutica.











LA HERMENÉUTICA

La hermenéutica es el conocimiento y arte de la interpretación, sobre todo de textos,para determinar el significado exacto de las palabras mediante las cuales se ha expresado un pensamiento.
La comprensión no se basa en un desplazarse al interior del otro, sino a una participación inmediata, comprender lo que alguien dice que la mayoría sabe es, ponerse de acuerdo en la cosa, y no ponerse en el lugar del otro y reproducir sus vivencias.
El lenguaje es el medio en el que serealiza el acuerdo de las personas para tener una mejor comprensión de la vida. Una persona tiene que trasladar el sentido que se trata de comprender al medio ambiente de su entorno.
Las personas que trata de comprender una conversación lo primero que tienen que hacer es comprender primero bien su lengua para así poder entender cualquier otra que ellos quieren conocer.
Cuando alguien domina de verdaduna lengua ya no necesita las traducciones sino que incluso cualquier lenguaje que se quiera entender lo puede hacer. El problema hermenéutico no es un problema de la lengua, sino que se debe estar de acuerdo para poder comprender una lengua.
La conversación es un proceso en el que en este se busca llegar a un acuerdo, forma parte de todas las verdaderas conversaciones al entender realmente alotro, deja conocer sus puntos de vista y que este se ponga en su lugar, entiendo lo que nos esta queriendo decir.
La traducción no es un simple proceso de escribir, sino la comprensión de cualquier lengua que pueda existir, se trata de una interpretación clara y precisa.
La persona que quiere traducir tiene que decir con claridad las cosas tal y como el las entiende. En toda interpretación quese tome en serio su contenido resulta más claro y preciso.
En cualquier conversación en donde una persona se hace pasar por un traductor, lo que trata de comprender es lo que la otra persona esta diciendo pero para que esto suceda, el traductor debe ponerse en lugar de el otro, gracias a esto se encontrara una mejor comprensión.
El ponerse de acuerdo en una conversación implica que las dospersonas están dispuestos a ello y que van a intentar hacer valer en si mismos lo que están diciendo.
Del mismo modo la persona que es el traductor tiene que tener un buen lenguaje para comprender la lengua a la que traduce, y que las personas puedan comprender lo que esta quiere decir.
La Hermenéutica se puede usar en cualquier texto que se quiera traducir ya que esta nos ayuda a tener untraductor y poder comprender lo que se quiere decir y no necesariamente es saber la lengua en la que esta escrito el texto. La conversación hermenéutica tendrá que tener bien claro el lenguaje, ya que sin lenguaje no se podrá conocer ningún significado.
Para poder comprender el significado del lenguaje es necesario ponerse de acuerdo con alguien sobre algo, y entonces se lograra saber que el lenguaje esel medio para lograr la comprensión.
Aquí también existe un dialogo que este es un modo concreto de alcanzar la comprensión, ya que para comprender algo es necesario que exista este dialogo sino no habría nada para interpretar.
El reconocimiento de la razón humana, por parte de la hermenéutica, trae consigo algunas implicaciones muy importantes, para esto es necesario el conocimiento humano...