Hermeneutica
Páginas: 3 (647 palabras)
Publicado: 24 de mayo de 2012
CURSO DE HERMENÉUTICA Por Ruby Zapata de Villarreal - Lección 14-LENGUAJE FIGURADO
Cuando una palabra tiene sentido figurado, expresa una idea diferente a su acepción literal. Los modismosestarían incluidos aquí. Esto no se debe interpretar literalmente, es lenguaje figurado y se usa mucho en la Biblia. Igualmente, sería un error considerar que toda la Biblia es figurativa y noliteral.
FIGURAS DE COMPARACIÓN
• SÍMIL
Consiste en una comparación formal entre dos objetos o acciones. Normalmente lleva las conjunciones: como , así como , tal como , semejante a . Ejemplos: Pr26:1; Sal 42:1; Jer 23:29; Mt 23:37; Ex 24:10; Job 30:19; 2 R 18:21; Sal 24:3-6.
• METÁFORA
También es una comparación, pero es implícita, no es formal como el símil. Aquí se usa una palabraen lugar de otra. Ejemplos: Mt 5:14; Jn 6:35; Jn 10:9. compara sin usar la palabra como .
FIGURAS DEL LENGUAJE DE DICCIÓN
• PLEONASMO
Es la expresión donde se emplea la redundancia paraenfatizar. Por ejemplo, Gn 40:23 y 1 Jn.1:1, donde Juan quiere puntualizar que fue una experiencia propia, de primera mano.
• HIPÉRBOLE
Es una exageración evidente que tiene por objeto aumentarel efecto de lo que se dice. Ejemplos: Jn 21:25; Dt 1:28; Gn 15:5.
FIGURAS DE RELACIÓN
• SINÉCDOQUE
Consiste en la designación de un todo con el nombre de una de sus partes, o viceversa,como cuando decimos “tantas almas” por “tantas personas”. Por ejemplo: Is 1:22, donde plata significa bienes materiales , y vino , provisiones ; Is. 2:4 espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hocespor armas en implementos agrícolas (vemos también el uso del pleonasmo); Mi 4:2 “ de Sión saldrá la ley ”, donde ley representa la palabra de Dios (que en ese entonces incluía también los escritossapienciales y los proféticos). En este caso queda muy claro con la frase que le sigue: “ y de Jerusalén la palabra de Jehová ”.
• METONIMIA
Es designar una cosa con el nombre de otra que le...
Cuando una palabra tiene sentido figurado, expresa una idea diferente a su acepción literal. Los modismosestarían incluidos aquí. Esto no se debe interpretar literalmente, es lenguaje figurado y se usa mucho en la Biblia. Igualmente, sería un error considerar que toda la Biblia es figurativa y noliteral.
FIGURAS DE COMPARACIÓN
• SÍMIL
Consiste en una comparación formal entre dos objetos o acciones. Normalmente lleva las conjunciones: como , así como , tal como , semejante a . Ejemplos: Pr26:1; Sal 42:1; Jer 23:29; Mt 23:37; Ex 24:10; Job 30:19; 2 R 18:21; Sal 24:3-6.
• METÁFORA
También es una comparación, pero es implícita, no es formal como el símil. Aquí se usa una palabraen lugar de otra. Ejemplos: Mt 5:14; Jn 6:35; Jn 10:9. compara sin usar la palabra como .
FIGURAS DEL LENGUAJE DE DICCIÓN
• PLEONASMO
Es la expresión donde se emplea la redundancia paraenfatizar. Por ejemplo, Gn 40:23 y 1 Jn.1:1, donde Juan quiere puntualizar que fue una experiencia propia, de primera mano.
• HIPÉRBOLE
Es una exageración evidente que tiene por objeto aumentarel efecto de lo que se dice. Ejemplos: Jn 21:25; Dt 1:28; Gn 15:5.
FIGURAS DE RELACIÓN
• SINÉCDOQUE
Consiste en la designación de un todo con el nombre de una de sus partes, o viceversa,como cuando decimos “tantas almas” por “tantas personas”. Por ejemplo: Is 1:22, donde plata significa bienes materiales , y vino , provisiones ; Is. 2:4 espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hocespor armas en implementos agrícolas (vemos también el uso del pleonasmo); Mi 4:2 “ de Sión saldrá la ley ”, donde ley representa la palabra de Dios (que en ese entonces incluía también los escritossapienciales y los proféticos). En este caso queda muy claro con la frase que le sigue: “ y de Jerusalén la palabra de Jehová ”.
• METONIMIA
Es designar una cosa con el nombre de otra que le...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.