hermeneutica

Etimología y definición
La palabra hermenéutica, proviene del griego hermeneutikós que significa "arte de explicar, traducir, o interpretar".
Es el conocimiento y arte de la interpretación, sobretodo de textos, para determinar el significado exacto de las palabras mediante las cuales se ha expresado un pensamiento.
También se puede definir, como la pretensión de explicar las relacionesexistentes entre un hecho y el contexto en el que acontece.
HERMENÉUTICA JURÍDICA, INTERPRETACIÓN JURÍDICA
Es un método de interpretación de textos legales, o de la legislación positiva en suconjunto. El hermeneuta busca la compatibilidad del significado transmitido con el "todo". En el caso del derecho, el "todo" se compone no sólo por la totalidad de disposiciones que forman el orden jurídico,sino por las reglas y principios que constituyen la doctrina aplicable al orden jurídico en cuestión. La argumentación jurídica es, desde sus inicios, una interpretación hermenéutica; busca"reconstruir" y "actualizar" el significado de los materiales jurídicos dados (costumbre, sentencias, leyes).
Todo juez si desea aplicar la ley de manera justa, está en la obligación de considerar lasituación concreta a la luz de los criterios generales de la tradición y además tener presente el desarrollo histórico del caso que se está juzgando, se trata de un modelo que vincula lo particular con logeneral.
ORIGEN HISTÓRICO
Los orígenes de la hermenéutica deben buscarse en las intenciones por explicar la Biblia y los clásicos grecolatinos.
Más tarde, hacia el siglo XIX, la hermenéuticaconstituyó un auxiliar básico de la historiografía y de la jurisprudencia, y se esgrimió como concepto clave a la comprensión, infiriendo que si bien el lenguaje es comprensible por otros seres humanos, almismo tiempo tiene el poder de comprender a esos mismos seres humanos
De acuerdo a Ferraris, la hermenéutica nació con la mitología griega como un ejercicio informativo y comunicativo de Hermes,...