Hermeneutica

Hermenéutica: Teoría o método de la interpretación, que a menudo se centra en cómo el texto en
cuestión era entendido por sus contemporáneos.
Las Fuentes de Interpretación.
Siendo la Interpretación una actividad humana, ésta proviene de la persona, el sujeto o autor que
la realiza; es decir, el intérprete. Desde tal punto de vista la Interpretación puede ser doctrinal o
científica, judicialo jurisprudencial y auténtica o legislativa.
a) La “Interpretación Doctrinal”.
Es, como su nombre claramente lo indica, la interpretación practicada por los doctrinarios, por los
teóricos, por los juristas o jurisconsultos, por los tratadistas, por los estudiosos del derecho, y en
general por quienes se dedican a la ciencia del derecho; de ahí que también se le conozca a esta
Interpretacióncomo “científica”.
Con frecuencia se divide en gramatical y lógica, “según que derive sus argumentos del lenguaje (es
decir, de las leyes de la gramática y del uso del lenguaje) o de su relación con otras leyes, del
mayor valor de uno u otro resultado.
b) La “Interpretación Judicial”.
Es la practicada por los jueces y tribunales para emitir sus decisiones (sentencias y demás
resolucionesmotivadas jurídicamente) en las cuales esta interpretación queda plasmada.
c) La “Interpretación Auténtica”.
Es la realizada por el propio autor de la norma; se dice también que es la efectuada por el
legislador o, mejor dicho, por el poder legislativo, en el entendimiento de que éste es el autor de
la norma y de allí que a esta interpretación se le denomine también “interpretación legislativa”.Pero lo importante para saber que estamos ante una interpretación auténtica es comprender que
ésta ha sido hecha por el propio autor de la norma, tanto así que incluso se ha denominado
Interpretación auténtica a la interpretación realizada por el propio juez o tribunal con el propósito
de dar luces sobre el significado verdadero de sus propias sentencias o resoluciones; igualmente
se haconsiderado interpretación auténtica a la que realizan las partes contratantes respecto del
contrato que celebraron, a la efectuada por el funcionario público respecto del acto administrativo
o norma que emitió, etc.
Los Métodos de Interpretación.

El método es el conjunto de pasos a seguir para alcanzar un determinado fin; el camino que se
traza para lograrlo. Actuar metódicamente permite saberlo que se busca; el fin que se trata de
alcanzar; y conocer la mejor manera de lograr el objetivo propuesto.
Cuando se tiene necesidad de desentrañar el sentido de una norma, legal o contractual, porque
hay desacuerdo con su contenido, el intérprete lo hace recurriendo a diversos métodos y técnicas
que le permitan encontrar el significado de la disposición, pues de ese modo tendrá loselementos
para resolver la controversia planteada con motivo de la discrepancia surgida a propósito del
alcance de la ley o de la estipulación.
Método Gramatical o Literal.
El Método Gramatical, también conocido como Literal, es el más antiguo y es exclusivo de las
épocas anteriores a la Revolución Francesa en que existía cierto grado de desconfianza en el
trabajo de los jueces, razón por la cualéstos se encontraban obligados a ceñirse al sentido literal
de la ley.
Este método, denominado por algunos como exegético, se propone encontrar el sentido de una
norma o de una cláusula en el texto de las mismas. Es decir, a partir de su literalidad, se atribuye
un significado a los términos empleados en la redacción por el legislador o por los contratantes.
Con ayuda de las reglas gramaticalesy del uso del lenguaje, se indaga el significado de los
términos en que se expresa una disposición normativa.
Dicho significado suele coincidir con el lenguaje general empleado por los miembros de la
comunidad, aunque en ocasiones es menester atender al lenguaje técnico que utiliza la norma
jurídica.
III.2 Método Lógico.
El Método Lógico es aquél que utiliza los razonamientos de la lógica...