hfffffffffffffffff

República Bolivariana de Venezuela
Ministerio del Poder Popular para la Educación
L. B “Jacobo Mármol Montesinos”
Barquisimeto-Edo. Lara







Palabras cognadas y falsas cognadaIntegrantes:
Jonathan Urosa #5
Bethsys Rodriguez #34
Año: 5to Sección: “C”
Materia: Ingles

Fecha: 18-10-2013
1) Que son palabra cognadas
Se llama cognados o dobletes aaquellos términos con un mismo origen etimológico, pero con distinta evolución fonética. El vocablo se deriva del latíncognatus, de co- (con) y -gnatus, natus, participio del verbolatino nascì "nacer". Su traducción literal sería consanguíneos, con un mismo antepasado, o relacionado por una misma naturaleza, característica o función análoga
Color: Color
Dentist: Dentista
Inferiority:Inferioridad
Doctor: Doctor
Universal: Universal
Pilot: Piloto
Abomination: Abominacion
Abort: Abortar
April: Abril
Education: Educación
2) Que son palabras no asignadas o falso cognadaLos cognados falsos son aquellas palabras que parecen tener un origen común, pero que tras un estudio lingüístico se puede determinar que no tienen ningún tipo de relación.
La similitud entrepalabras de distintas lenguas no basta para demostrar que dichos vocablos están relacionados entre sí, del mismo modo que sólo por un parecido físico no se puede determinar si dos personas tienenlos mismos genes. Tras miles y miles de años, las palabras pueden cambiar su pronunciación completamente: por ejemplo, la palabra inglesa five y la sánscrita pança son cognados, mientras que lapalabra inglesa over y la hebrea a'var no.
File               archivo
Success            éxito
Library               biblioteca
Actually              realmente
Carpet               alfombra
Date                   fecha
Exit                    salida
Large                 grande
Media                medios
Once                 una vez
Signature           firma...