hgfh

xgfhPor último, señalamos alteraciones y peculiaridades de la entonación en las
distintas zonas hispanoamericanas.268 A pesar de ser reconocida la entonación como un
factor decisivo deidentificación dialectal entre los hablantes de las áreas americanas269,
su estudio se ha desarrollado de forma desigual tanto cualitativa como
cuantitativamente.
Desde las primerasobservaciones sobre la entonación en el español de América,
en los años treinta del siglo XX,
270 se ha venido constatando una especie de
«relajación» o una altura tonal peculiares. Por ejemplo,el español del Valle de México
presenta una altura tonal mayor que en la costa y el norte de este país,271 la entonación
colombiana es en la costa atlántica «más grave que la nariñense».272 Aproximadamente
hasta los años sesenta del siglo XX, los autores aluden esporádica y asistemáticamente a
la entonación en trabajos de fonética segmental. En un segundo momento, se sucedenlos intentos por dotar de rigor descriptivo y explicativo a los datos entonativos en
diversas variantes del español americano.273 Resumiendo las características señaladas,
podemosafirmar que de manera particular se destacan, entre otros, los siguientes
rasgos:
El español de Buenos Aires destaca por unos finales marcadamente descendentes;
por el contrario, se producenunos finales átonos muy altos en frases enunciativas en
Tucumán, que suenan como interrogativas a los porteños,
274
mientras que los
cordobeses parecen alargar bien la sílabainmediatamente anterior a la última tónica,
bien la propia tónica final o bien una pretónica interna, hecho que, junto a un posible
deslizamiento tonal, constituye el rasgo entonativo más sobresalientede esta zona.
En Chile se ha observado una entonación más aguda que la del español general,
sobre todo en mujeres,
275 y, a diferencia del castellano, más regular y horizontal en su