Hghk

Revista Médica de la Universidad de Costa Rica. Volumen 3, número 1, artículo 6, marzo 2009.

http://www.revistamedica.ucr.ac. cr Investigación original

Manejo fisioterapéutico del dolor lumbar en embarazadas adscritas al Hospital de las Mujeres Dr. Adolfo Carit Eva. .

Fallas Rodríguez, Diana Elena y Muñoz Acuña, Silvia María.
Fisioterapeutas, servicios privados.

Resumen
El presentetrabajo tiene la finalidad de realizar una inmersión inicial en la fisioterapia obstétrica, específicamente en el manejo del dolor lumbar en embarazadas. Métodos: Se trabajó con una población total de 32 gestantes en el segundo y tercer trimestre de gestación. Las participantes fueron atendidas por fisioterapeutas, vinculadas temporalmente al servicio de enfermería gineco obstétrica por un periodode 19 semanas; el cual se extendió de julio a noviembre del 2008, en el Hospital de las Mujeres Dr. Adolfo Carit Eva (HOMACE). A través de éste, se pretende dar respuesta a una necesidad derivada de la condición de gestante, aún no abordada por la salud pública costarricense. Resultado: El 100% de las variaciones obtenidas para el manejo del dolor lumbar durante el embarazo, se podrían atribuir alas técnicas fisioterapéuticas empleadas. Conclusión: esta intervención proporcionó un manejo fisioterapéutico del dolor lumbar durante el embarazo. Palabras clave: fisioterapéuticas. fisioterapia obstétrica, dolor lumbar, embarazo, técnicas

Recibido: Marzo 2009. Aprobado: Marzo 2009. Publicado: Marzo 2009.

Revista electrónica publicada por el Departamento de Farmacología de la Escuela deMedicina de la Universidad de Costa Rica, 2060 San José, Costa Rica. ® All rights reserved. 1

Revista Médica de la Universidad de Costa Rica. Volumen 3, número 1, artículo 6, marzo 2009.

Abstract
The present work pretends to realize an initial inmersion in the obstetric physiotherapy, specifically for handling the lumbar pain in pregnant women. Methods: A total of 32 pregnant women in thesecond and third trimester of gestation participated. These women were attended by physiotherapists, temporally link to the gineco obstetrics nurse service for 19 weeks; since july to November, 2008, in the Hospital de las Mujeres Dr. Adolfo Carit Eva (HOMACE). Through this, a pregnant women needs pretends to be satisfaced, which the costarrican health system hasn’t included in their objetives.Results: The 100% of the variations for the handling lumbar pain during the pregnancy could be impute to the physiotherapy used techniques. Conclusion: this intervention provided a physiotherapist handling for pregnancy lumbar pain. Keywords: obstetric physiotherapy, lumbar pain, pregnancy, physiotherapy techniques.

Revista electrónica publicada por el Departamento de Farmacología de la Escuela deMedicina de la Universidad de Costa Rica, 2060 San José, Costa Rica. ® All rights reserved. 2

Revista Médica de la Universidad de Costa Rica. Volumen 3, número 1, artículo 6, marzo 2009.

Introducción: La fisioterapia obstétrica considera aspectos preventivos y terapéuticos del embarazo, parto y posparto. En países europeos, además de Australia, Sudáfrica y Canadá, existen grandes adelantosen la fisioterapia obstétrica. Los programas para las gestantes incluyen la atención de las manifestaciones físicas, biomecánicas, fisiológicas y emocionales asociadas con el embarazo, entre otros contenidos [1]. La intervención fisioterapéutica en obstetricia es un campo de acción emergente en el continente americano, a excepción de Canadá [2]. En Costa Rica, el sistema de salud pública, poseeuna normativa dentro de la cual debe atenderse a las embarazadas, “basado en un enfoque de riesgo materno fetal” (detección temprana de algunas alteraciones tales como la anemia, enfermedades de transmisión sexual, diabetes gestacional, hipertensión arterial o inducida por el embarazo y sepsis urinaria) [3]. El abordaje del control prenatal refleja que se considera algunos síntomas como propios...