Hibridacion

Para hablar sobre hibridación cultural, lo lógico sería comenzar con la definición de híbrido, la que, según la Real Academia Española, se refiere a “todo lo que es producto de elementos dedistinta naturaleza”. Ahora bien, una definición más apropiada para el concepto de hibridación cultural, es la que hace Néstor García Canclini, afirmando que la hibridación convierte a las naciones “enescenarios multideterminados, donde diversos sistemas culturales se interceptan e interpenetran”.
Se puede decir que las identidades culturales presentes en gran parte de los países que conforman AméricaLatina, no son más que sociedades donde se “vuelve visible la heterogeneidad, la coexistencia de varios códigos simbólicos en un mismo grupo y hasta en un solo sujeto, así como los préstamos ytransacciones culturales”. Estas características las convertirían en sociedades “políglotas, multiétnicas, migrantes, hechas con elementos cruzados de varias culturas”.
Sin embargo, no se puede pensar enel proceso de hibridación cultural como algo que ocurre por arte de magia. Como en todo proceso, existen elementos detonantes que propician las condiciones para que sean desarrollados. Podríamosmencionar como una causa de la hibridación cultural, la expansión urbana, ya que hemos pasado de sociedades “dispersas en miles de comunidades campesinas con culturas tradicionales, locales y homogéneas,en algunas regiones con fuertes raíces indígenas, poco comunicadas con el resto de cada nación, a una trama mayoritariamente urbana, donde se dispone de una oferta simbólica heterogénea, renovada poruna constante interacción de lo local con redes nacionales y transnacionales de comunicación”.
Dentro de esta lógica funcionan dos conceptos que, combinados, serían características fundamentales delproceso de hibridación. Éstos son: descoleccionamiento y desterritorialización.

El descoleccionamiento llama a darse cuenta de que las culturas ya no enaltecen la manía de coleccionar arte de...