higiene bucal

NUTRICIÓN INFANTIL

PEDIÁTRICA
Acta Pediatr Esp. 2010; 68(7): 351-357

REVISIÓN

Guía de orientación para la salud bucal
en los primeros años de vida
C. Palma, A. Cahuana1, L. Gómez2
Odontopediatra exclusiva. Profesora titular del Máster de Odontopediatría. Universidad de Barcelona.
1
Pediatra. Médico-estomatólogo. Odontopediatra. Jefe de la Unidad de Odontopediatría. Hospital «SantJoan
de Déu». Barcelona. 2Pediatra especialista en Nutrición. Sección de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición
Pediátrica. Hospital «Sant Joan de Déu». Barcelona

Resumen

Abstract

Introducción: La caries es actualmente la enfermedad infecciosa más frecuente en la infancia, y puede ocasionar graves problemas de salud general. Los diferentes factores etiológicos
implicados puedenestar condicionados por los profesionales
que asisten al niño y su entorno, especialmente por el pediatra, que es el profesional que tiene el primer y mayor contacto
con el bebé y su familia. Por ello, creemos que es indispensable la elaboración de una guía integral con el objetivo de uniformar los criterios y orientaciones para la salud bucal en la
primera infancia, y así proveer unainformación única y efectiva
a los padres de nuestros pacientes.

Title: Orientation guide for oral health during the first years of life

Objetivo: Proponer una guía de salud bucal para los padres,
que debe estar consensuada por todos los profesionales que
trabajen con niños. De esta forma, los padres tendrán más seguridad sobre el cuidado de sus hijos si poseen la misma información de losdiferentes profesionales. Se plantean temas
como la lactancia materna, el uso del biberón y del chupete, la
transmisión bacteriana precoz, los alimentos con potencial cariogénico, la higiene bucal, el uso de flúor y la primera visita al
odontopediatra.
Conclusión: Esta guía de salud bucal para los primeros años
de vida fue elaborada con el fin de esclarecer y definir algunos
temas en común respectoa la salud bucal, que creemos indispensable en la práctica diaria de los pediatras para reducir las
consecuencias físicas, psicológicas, económicas y emocionales que ocasiona la caries en la primera infancia.

Introduction: Dental caries is the most common infectious
disease during childhood, which can cause severe general
health problems. Health care professionals that assist the child
caninfluence the different etiological factors implied in the
caries process, especially the pediatrician being the first health
professional to have a greater contact with the child and his/
her family. Therefore, we consider it indispensible to elaborate
a health care guide to standardize recommendations and guidance concerning to oral health in early childhood, in order to
provide a uniqueinformation and effective to the parents of our
patients.
Objective: To suggest this guide of oral health to the parents,
after all the professionals’ who work with children have
reached a consensus. In this manner, parents will have more
security in their children’s care if they receive the information
from different health care professionals. The themes, which
have been discussed, arebreastfeeding, the use of baby bottles, and the use of pacifiers, the early bacterial transmission,
and the diet with cariogenic potential, the oral hygiene, the use
of fluoride and the first visit to the pediatric dentist.
Conclusion: This guide of oral health care for the first years of
life aims to clarify and define some common issues concerning
oral health care. We believe it is criticalthat pediatricians are
know about oral diseases in order to reduce the physical, economic, psychological and emotional consequences of caries
during early childhood.

Palabras clave

Keywords

Caries de la infancia precoz, caries de biberón, maloclusión,
hábitos de succión no nutritiva, guía de salud bucal

Early childhood caries, caries due to the use of baby bottle,
malocclusion,...