HIGIENE INDUSTRIAL

Notas Técnicas de Prevención

863

El informe higiénico. Pautas de elaboración
Le rapport hygiénique. Guides d’élaboration
Occupational hygiene report. Guidelines for production
Redactores:

Esta nota técnica de prevención pretende, sin que por ello
exista intención de ser ni exhaustiva ni definitiva, indicar y
ordenar los contenidos mínimos de un informe de evaluación de riesgos porexposición a agentes contaminantes
propios del ámbito de la Higiene Industrial, de forma que
éste pueda resultar comprensible para cualquier persona
con acceso al mismo.

Ana Hernández Calleja

Licenciada en Ciencias Biológicas

CENTRO NACIONAL DE
CONDICIONES DE TRABAJO

Pablo Luna Mendaza

Licenciado en Ciencias Químicas
CENTRO NACIONAL DE
CONDICIONES DE TRABAJO

VigenciaActualizada

Observaciones

VÁLIDA

1. INTRODUCCIÓN
La Prevención de Riesgos Laborales es una tarea compleja que a menudo conlleva manejar grandes cantidades de información y que genera, asimismo, un volumen
importante de documentación. Esta documentación, en
su mayor parte, recoge los resultados de las evaluaciones de riesgos realizadas a lo largo del tiempo. Desde la
evaluación inicial,con la que se pone en funcionamiento
la maquinaria de la prevención en las empresas, hasta
las sucesivas evaluaciones específicas.
La evaluación de riesgos es un proceso que se desarrolla en tres etapas fundamentales: la planificación de
la evaluación, el trabajo de campo y el informe. Este último es la expresión escrita, precisa, clara y breve de las
actividades realizadas durante las etapasprevias. Con
la planificación se pretende obtener toda la información
relevante para la evaluación; con el trabajo de campo se
completa la información necesaria, se comprueba in situ
las condiciones en las que se desarrolla el trabajo y se
procede a valorar el nivel de los riesgos detectados.
En la figura 1 se muestra un esquema de las actividades que conlleva el proceso de evaluación deriesgos.
Esta nota técnica de prevención se va a centrar en los
aspectos relacionados con el informe higiénico resultante
del proceso de evaluación de los riesgos relacionados
con la exposición o posible exposición a agentes químicos, agentes físicos y/o agentes biológicos. En la nota técnica se indican los contenidos mínimos que se deberían
contemplar en dicho informe y la forma de expresarlos.2. ESTRUCTURA DEL INFORME HIGIÉNICO
El informe higiénico normalmente es producto de un requerimiento realizado por niveles superiores de la empresa u organismos externos a la misma. Por tanto, será
utilizado, analizado y discutido por más de un lector. En
consecuencia, deberá facilitar la comprensión de una

INFORMACIÓN

LOCAL

Instalaciones
ACTIVIDAD
Proceso
Operación

Agentecontaminante

Trabajador

¿RIESGO?
VALORACIÓN

CONTROL

Figura 1. Proceso de evaluación de riesgos

situación compleja por parte de los usuarios que, a la
luz del contenido del informe, deberán tomar decisiones
sobre el problema analizado que, a su vez, tendrán un
impacto en las organizaciones donde se produzcan, pudiendo afectar a los planes de inversión, a la utilización
de losrecursos disponibles y a las personas que integran
la organización.
Características del informe higiénico
El informe higiénico debe ser completo, pero breve, es decir, en él se debe exponer todo lo que realmente interesa y
obviar lo que carece de interés respecto al objetivo del informe. Debe ser claro y estar redactado de forma precisa
alejada tanto de complejidades científicas, cuando éstas
nosean necesarias, como de interpretaciones ambiguas.
Las primeras, en ocasiones, no son información esencial,
no son comprensibles para todos los posibles lectores
del informe, lo alargan innecesariamente y pueden ca-

2
Notas Técnicas de Prevención

muflar los resultados realmente importantes. En cuanto
a la segunda observación, es preciso cuidar la redacción
de forma que se incluya...