higiene y seguridad

NORMA TÉCNICA
COLOMBIANA

NTC
3701
1995-03-15

HIGIENE Y SEGURIDAD.
GUÍA PARA LA CLASIFICACIÓN, REGISTRO Y
ESTADÍSTICA DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y
ENFERMEDADES PROFESIONALES

E:

HYGIENE AND SECURITY. GUIDE FOR CLASSIFICATION,
RECORDING AND STATISTICS OF WORK INJURIES AND
PROFESSIONAL DISEASES

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

seguridad industrial; guía metodológica;documento técnico; estadística; sondeo
estadístico.

I.C.S.: 13.100.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado
14237
Bogotá,
D.C.
Tel.
6078888
Fax
2221435

Prohibida su reproducción

PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de NormalizaciónTécnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 3701 fue ratificada por el Consejo Directivo en 1995-03-15.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan lasempresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
través de su participación en el Comité Técnico 000013 Higiene y seguridad y 000012
Generalidades. Salud ocupacional.
3M DE COLOMBIA S.A.
ACERÍAS PAZ DEL RÍO S.A.
ARSEG
CARBOQUÍMICA COLOMBIANA S.A.
INDUMIL
INTERCOR
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

PETROQUÍMICA COLOMBIANA S.A.
SIDERÚRGICA DE MEDELLÍN S.A.
UNIDAD SECTORIAL DENORMALIZACIÓN DEL CONSEJO
COLOMBIANO DE SEGURIDAD
UNIPAPEL S.A.

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las
siguientes empresas:
CAJA NACIONAL DE PREVISIÓN
FACOMEC
INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES
SECCIONAL ANTIOQUIA

INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES
SECCIONAL CUNDINAMARCA
MINISTERIO DEL TRABAJO Y
SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARÍA DISTRITAL DE SALUDICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 3701

HIGIENE Y SEGURIDAD.
GUÍA PARA LA CLASIFICACIÓN, REGISTRO Y ESTADÍSTICA
DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES

1.

OBJETO

Esta guía da las definiciones y pautas paramantener los registros básicos de accidentes de
trabajo y enfermedades profesionales.

2.

CAMPO DE APLICACIÓN

Todos los empleadores en el país se podrán ajustar a los parámetros establecidos en la
presente guía para clasificación, registro y estadística de accidentes de trabajo y enfermedades
profesionales, en concordancia con las exigencias legales.
3.

DEFINICIONES

3.1
Accidente detrabajo: de acuerdo con el artículo 2o del Decreto 1295 del 22 de junio de
1994, expedido por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, "Se entiende por Accidente de
Trabajo todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasión del trabajo y que
produzca al trabajador una lesión orgánica, perturbación funcional, invalidez o la muerte.
Es también un accidente de trabajo aquel que seproduce durante la ejecución de órdenes del
empleador, o durante la ejecución de una labor bajo su autoridad, aún fuera del lugar y horas
de trabajo.
Igualmente se considera accidente de trabajo el que se produzca durante el traslado de los
trabajadores desde su residencia a los lugares de trabajo o viceversa, cuando el transporte lo
suministre el empleador.
3.2
Acto subestándar: todo...