hijo d eputa

1. Me parece que en la frase original se desea hacer hincapié en que la mención de "trastornos de ansiedad" es a título de ejemplo.
En la frase original las comas están bien pues es una aclaración, que se trata sólo de un ejemplo de las muchas enfermedades psiquiátricas existentes.

Si no se aclara que se trata de un ejemplo, la frase
"...psiquiátricas, como los transtornos de ansiedad."Podría interpretarse que hay muchas enfermedades psiquiátrica similares a los trastornos de ansiedad.

Saludos.
Responder con cita
2. 05/11/2008, 23:22 #4

ToñoTorreón
Senior Member
Fecha de ingreso
24 abr, 07
Ubicación
Torreón, Coahuila, México
Lengua materna
Español de México
Edad
44
Mensajes
8.872
La frase original me parece bien.
Responder con cita
3.05/11/2008, 23:38 #5

Rayines
Senior Member
Fecha de ingreso
08 ago, 04
Ubicación
Buenos Aires
Lengua materna
Castellano/Argentina
Edad
66
Mensajes
14.042
Con respecto a las comas, me parecen bien ubicadas .
INÉS
Responder con cita
Navegación Rápida Sólo Español Subir
« Hilo anterior | Siguiente hilo »
Permisos para publicar
No puedes abrir nuevas discusiones
No puedes publicarrespuestas
No puedes adjuntar archivos.
No puedes modificar tus mensajes
 
El código BB está Activado
El uso de emoticonos está Activado
El código [IMG] está Desactivado
[VIDEO] código es Desactivado
El código HTML está Desactivado
Reglamento del foro

Sólo Español

Principio del formulario
Final del formulario
Contáctanos
WordReference Dictionaries
Declaración de privacidad
Términosdel servicio
Subir
El huso horario es GMT +2. La hora actual: 19:09 .
Con tecnología vBulletin® versión 4.2.0
Todos los derechos reservados ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2012 WordReference.co
Principio del formulario
Dictionary and thread title search: 
Final del formulario

Inicio
Reglamento
Preguntas frecuentes
Búsqueda avanzada
Controles del foro
EnlacesForo
Other Romance Languages and Latin
Sólo Español
como, por ejemplo / ,por ejemplo, como...
Principio del formulario
1. Si esta es tu primera visita asegurate de revisar las FAQ haciendo clic en el enlace de arriba. Es necesario que te registres antes de poder participar en los foros. Para registrarte, haz clíc en el enlace de inscripción que se encuentra aquí arriba. Para comenzar a vermensajes, selecciona el foro que deseas visitar de la lista que se encuentra abajo.
Final del formulario
Mostrando resultados 1 a 5 de 5
Hilo: como, por ejemplo / ,por ejemplo, como...
Herramientas del hilo
Buscar Hilo
Principio del formulario
Final del formulario
1. 05/11/2008, 20:43 #1
ValSky
En otros casos, como por ejemplo el Reino Unido o Irlanda, el marco legislativo ynormativo es muy flexible.
eur-lex.europa.eu
In others, such as the United Kingdom and Ireland, the legislative and regulatory framework is very flexible.
eur-lex.europa.eu

Organizar un concurso de redacción en las escuelas sobre temas sencillos relacionados con la propiedad intelectual, como por ejemplo, La manera en que la creatividad y la innovación contribuyen a mejorar el mundo.
wipo.intRun essay competitions for young people on themes relating to IP, innovation, piracy and counterfeiting etc.
wipo.int

tiene algún tipo de bomba implantada, como por ejemplo una bomba de insulina
healthlibrary.b...amandwomens.org
you have any type of implantable pump, such as an insulin pump
healthlibrary.b...amandwomens.org

Particularmente difícil era formular indicadores y criterioscomparados de índole cultural y ética, como por ejemplo en los asuntos relacionados con la promoción del diálogo entre civilizaciones.
unesdoc.unesco.org
A particular challenge was to formulate indicators and benchmarks of a cultural and ethical nature, as for example in matters relating to the promotion of the dialogue of civilizations.
unesdoc.unesco.org

También se propondrá mejorar...