Hillary clinton

Algunes qüestions per a guiar la lectura de Uber Sinn und Bedeutung (Sobre el sentit i la referència) (publicat el 1892) de Gottlob Frege (1848-1925).

1.- A quin paràgraf introdueix explícitament per primer cop Frege la distinció entre sentit i referència? Quins dos exemples usa per a il·lustrar la distinció?

2.- Doneu quatre exemples del que Frege anomena ‘nom propi’.

3.- Diu Frege quesi una expressió té sentit aleshores és segur que també té referència?

4.- (a) Doneu un exemple on s'usi l'expressió ‘la presidenta’ quan s'està emprant el que Frege anomena ‘estil directe’.
(b) Doneu un exemple on s'usi l'expressió ‘la presidenta’ quan s'està emprant el que Frege anomena ‘estil indirecte’.

5.- Una expressió té sempre (en qualsevol ús que en fem) la mateixareferència?
Quina és la referència de ‘el marit de Hillary Clinton’ a ‘El Joan creu que el marit de la Hillary Clinton és alt’?

6.- (a) En què es diferencia el sentit d'un nom de la representació associada a l’objecte que és la referència d'aquell nom?
(b) Perquè parla Frege sobre les representacions?

7.- Quin argument dóna Frege per a justificar que el pensament expressat per unenunciat no és la referència de l'enunciat?

8.- Quin argument dóna Frege per a justificar que un enunciat a més de tenir sentit també ha de tenir referència?

9.- Quin argument dóna Frege per a justificar que la referència d'un enunciat ha de ser un valor de veritat? A quina pàgina dóna aquest argument?
Respostes:

1.- A quin paràgraf introdueix explícitament per primer cop Frege la distincióentre sentit i referència? Quins dos exemples usa per a il·lustrar la distinció?

Resposta: Al primer paràgraf sencer de la pàg. 25 [trad. castellana[1]],
Al primer paràgraf sencer de la pàg. 186 [trad. anglesa[2]]

Primer exemple: donat un triangle i tres línees com les de la següent figura

[pic]

les expressions ‘el punt d’intersecció d'a i b’ i ‘elpunt d’intersecció de b i c’ tenen la mateix referència (refereixen al mateix punt), però tenen un sentit diferent.
Segon exemple: les expressions ‘l'estel del matí’ i ‘l'estel del vespre’ tenen diferent sentit, però la mateixa referència (totes dues refereixen al planeta Venus).

2.- Doneu quatre exemples del que Frege anomena ‘nom propi’.

Resposta: ‘L'estel del matí’, ‘HillaryClinton’, ‘el rei d'Andorra’, ‘Ulisses’.

3.- Diu Frege que si una expressió té sentit aleshores és segur que també té referència?

Resposta: No. A la pàg. 26 (trad. cast.) i pàg. 187 (trad. angl.) Frege dóna exemples d’expressions amb sentit però sense referència (p.ex. ‘la sèrie menys convergent’).

4.- (a) Doneu un exemple on s'usi l'expressió ‘la presidenta’ quan s'està emprantel que Frege anomena ‘estil directe’.
(b) Doneu un exemple on s'usi l'expressió ‘la presidenta’ quan s'està emprant el que Frege anomena ‘estil indirecte’.

Resposta: (a) El ministre d’indústria va dir: ‘Aquesta és una qüestió que ha de decidir la presidenta’.
(b) El ministre t’industria creu que la presidenta el cessarà aviat.

5.- Unaexpressió té sempre (en qualsevol ús que en fem) la mateixa referència?
Quina és la referència de ‘el marit de Hillary Clinton’ a ‘El Joan creu que el marit de Hillary Clinton és alt’?

Resposta: No. Quan una expressió s'usa en estil indirecte refereix al que en l'estil habitual és el seu sentit. ‘el marit de Hillary Clinton’ en la frase ‘El Joan creu que el marit de HillaryClinton és alt’ no refereix a Bill Clinton (a la persona), sinó que refereix a la manera en que l’expressió ‘el marit de Hillary Clinton’ identifica a Bill Clinton quan se l'usa en un context habitual (p.ex. quan se l'usa a ‘Ahir vaig conèixer el marit de Hillary Clinton’). Dit d'altra manera: ‘el marit de Hillary Clinton’ a ‘El Joan creu que el marit de Hillary Clinton és alt’ refereix al sentit...