Himnario Adventista

HIMNARIO
ADVENTISTA

Edición 2009









ASOCIACIÓN CASA EDITORA SUDAMERICANA
Av. San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste
Buenos Aires, República Argentina







HIMNARIO ADVENTISTA
Edición 2009


Dirección editorial: Carlos Steger
Diseño de interior: Carlos Schefer
Diseño de la tapa: Osvaldo Ramos


IMPRESO EN LA ARGENTINA
Printed in Agentina

Primeraedición
MMIX – 5M


Se terminó de imprimir el 15 de diciembre del 2009 en talleres propios.







Introducción

Las Sagradas Escrituras resuenan con cánticos de alabanza por parte de los hijos de Dios. En la Creación, "alababan todas las estrellas del alba, y se regocijaban todos los hijos de Dios" (Job 38:7). El salmista expresó el propósito que todos deberíamos tener, al decir: "A Jehovácantaré en mi vida; a mi Dios cantaré salmos mientras viva" (Sal 104:33). El apóstol Pablo exhortó a los miembros de la iglesia de Colosas a animarse unos a otros en la fe "con salmos e himnos y cánticos espirituales" (Col. 3:16).

Un poco de historia
El pueblo adventista ha sido, desde sus comienzos, un pueblo que canta. El primer libro que publicó el grupo de adventistas guardadores delsábado fue un himnario, impreso en 1849. Antes de que la iglesia se organizara formalmente, en 1863, Jaime White ya había publicado cinco himnarios y cuatro suplementos. El primer himnario "oficial" de la Iglesia Adventista del Séptimo Día se publicó en 1869, bajo el título Hymns and Tunes for Those Who Keep the Commandments of God and the Faith of Jesus [Himnos y tonadas para aquellos que guardan losMandamientos de Dios y la fe de Jesús]. De las numerosas colecciones de himnos que se publicaron desde entonces, cuatro se destacan por su vasta influencia. En 1886 salió a la luz The Seventh-day Adventist Hymn and Tune Book [Libro adventista del séptimo día de himnos y tonadas]. Otro himnario muy utilizado fue Christ in Song [Cristo en el canto], editado por Franklin Belden en 1908. El tercerhito fue el Church Hymnal [Himnario de la iglesia], publicado en 1941, que fue seguido en 1985 por el Seventh-day Adventist Hymnal [Himnario Adventista del Séptimo Día] Los cuatro himnarios mencionados sirvieron, en su momento, como base para la producci6n de himnarios adventistas en otros idiomas, a medida que el mensaje adventista se fue difundiendo alrededor del mundo.

En castellano, el primerHimnario Adventista con música fue publicado por la Pacific Press Publishing Association en 1921. Su edición estuvo a cargo del pastor Edgar L. Maxwell, autor de una cantidad de letras de himnos en castellano. Al igual que otros himnarios de la época, algunos de los 463 himnos que lo componían aparecían sin música, indicando solamente el nombre de la tonada con que se podrían cantar. En otroscasos, se ofrecían varias letras alternativas sobre diferentes temas para la misma melodía, que aparecía publicada solamente una vez. Como consecuencia, los himnos de distintos temas estaban un poco mezclados a lo largo del himnario. Eso no impidió que durante cuatro décadas fuera una bendición para los adventistas hispanohablantes, que lo utilizaron como el himnario principal para los cultos y lasreuniones de la iglesia. La creación de himnos durante ese lapso, sin embargo, hizo necesaria la preparación de una nueva edición. Luego de un largo y dedicado trabajo por parte de las comisiones designadas por las divisiones Interamericana y Sudamericana coordinadas por el pastor Walton J. Brown, en 1962 estuvo disponible la nueva edición del Himnario Adventista, publicada por la Pacific PressPublishing Association. Mantenía 336 himnos de la edición anterior, a los que se le agregaron 191 himnos nuevos, sumando 527 en total. De estos, 185 fueron traducidos o escritos por miembros de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Todos los himnos estaban con su música respectiva, agrupados por temas.

A fines del siglo XX, la iglesia nuevamente sintió la necesidad de actualizar el Himnario...