Himno

LETRA OFICIAL DEL

HIMNO NACIONAL MEXICANO

CORO

Mexicanos, al grito de guerra
El acero aprestad y el bridón,
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sonoro rugir del cañón.



ESTROFAS

I

Ciña ¡Oh Patria! tus sienes de oliva
De la paz el arcángel divino,
Que en el cielo tu eterno destino
Por el dedo de Dios se escribió.

Mas si osare un extraño enemigo
profanar consu planta tu suelo,
Piensa ¡Oh Patria querida! que el cielo
Un soldado en cada hijo te dio.

II

¡Guerra, guerra sin tregua al que intente
De la patria manchar los blasones!
¡Guerra, guerra! los patrios pendones
en las olas de sangre empapad.

¡Guerra, guerra! En el monte, en el valle,
Los cañones horrísonos truenen

Y los ecos sonoros resuenen
Con las voces de ¡Unión!¡Libertad!

III

Antes, Patria, que inermes tus hijos
bajo el yugo su cuello dobleguen,

SIGNIFICADO DE LAS ESTROFAS DEL

HIMNO NACIONAL MEXICANO

CORO

Mexicanos, Cuando escuchen el llamado a la guerra
Preparen sus armas y caballos,
La tierra se estremecerá en los centros de batalla

Al oír el ruido del cañón.


ESTROFAS

I

Patria, colocará en tus sienes una corona de hojas deoliva
El Arcángel Divino de la Paz
Porque en el cielo tu infinito destino
Dios lo escribió con su propia mano.

Más si se atreviese un extraño enemigo
Invadir tu territorio aunque sea con un solo pie
Recuerda, Patria querida que el Cielo
Te ha dado un soldado en cada mexicano.

II

A pelear, a luchar sin descanso contra quien intente
manchar los símbolos de la Patria
A pelear, aluchar que nuestra bandera
mojaremos totalmente con nuestra sangre.

A pelear, a luchar en todo lugar
Tus campiñas con sangre se rieguen,

IV

¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran
exhalar en tus aras su aliento,
Si el clarín con su bélico acento
Los convoca a lidiar con valor.

¡Para ti las guirnaldas de oliva;
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Un laurel para tide victoria;
¡Un sepulcro para ellos de honor!
Los cañones horrible sonido emitirán
y en los ecos parecerá que se escucha
las palabras: Unión, Libertad.

Patria, Antes que tus hijos queden desarmados
y dominados por el enemigo
regarán su sangre en los campos
dejando marcada su huella.

Y tus templos, palacios y torres,
caerán con horrendo ruido,
y sus ruinas recordarán
que aquí hubouna patria de gente valiente.

IV

Patria, tus hijos te prometen
Dar su último respiro en tu seno
Si la corneta con su guerrero sonido
Nos llama a pelear valerosamente.

Sobre sangre se estampe su pie.

Y tus templos, palacios y torres
se derrumben con hórrido estruendo,
Y sus ruinas existan diciendo:
De mil héroes la patria aquí fue.

Para ti las guirnaldas de oliva
Unrecuerdo glorioso de tus héroes,
Para ti un laurel victorioso
Para ellos, una tumba para rendirles honor.

GLOSARIO
Acero. En el contexto del Himno Nacional, esta palabra es sinónimo de espada, arma blanca larga, recta aguda y cortante, con empuñadura y guarnición para proteger la mano del usuario.
Adalid. Caudillo (líder) de gente guerrera, esto es, de soldados.
Altivo. De altivez, orgullo osoberbia.
Aras. Reliquias de mártires, sobre las que extiende el sacerdote los corporales para celebrar la misa. Constelación austral situada al sur del Escorpión. No debe emplearse en aras de por para o con el fin de. Como figura retórica, En aras de, significa en obsequio o en honor de.
Arrostrar. Sufrir o tolerar.
Blasones. Escudos de armas, honor o gloria.
Bridón. Masculino de brida, frenodel caballo, con las riendas y el correaje que sirve para sujetarlo a la cabeza del animal. En el contexto del Himno Nacional, su uso se refiere más, como una metonimia, al caballo que a la brida.
Ciña. Flexión del verbo ceñir. Rodear, apretar ajustar el cuerpo; cerrar o rodear una cosa con otra.
Clarín. Instrumento musical de viento, metálico, especie de corneta pequeña y de sonido agudo....