Hipertension Pulmonar

Documento descargado de http://www.archbronconeumol.org el 18/04/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

07 087-099 CON 5708.qxp

5/2/08

12:54

Página 87

DOCUMENTO DE CONSENSO
219.455

*

Estándares asistenciales en hipertensión pulmonar

Documento de consenso elaborado por la Sociedad Española de Neumología
yCirugía Torácica (SEPAR) y la Sociedad Española de Cardiología (SEC)
Joan Albert Barberàa*, Pilar Escribanob*, Pilar Moralesc, Miguel Ángel Gómezb, Mikel Oribed,
Ángel Martíneze, Antonio Románf, Javier Segoviag, Francisco Santosh y María Teresa Subiranai
a

Servicio de Neumología. Hospital Clínic. Barcelona. España.
Servicio de Cardiología. Hospital 12 de Octubre. Madrid. España
Unidad deTrasplante Pulmonar. Hospital La Fe. Valencia. España.
d
Servicio de Neumología. Hospital de Galdakao. Galdakao. Vizcaya. España.
e
Servicio de Cardiología. Hospital Virgen del Rocío. Sevilla. España.
f
Servicio de Neumología. Hospital Vall d’Hebron. Barcelona. España.
g
Servicio de Cardiología. Hospital Puerta de Hierro. Madrid. España.
h
Servicio de Neumología. Hospital Reina Sofía.Córdoba. España.
i
Servicio de Cardiología. Hospital de Sant Pau. Barcelona. España.
*
Coordinadores
b
c

En los últimos años se han producido importantes avances
en el diagnóstico y tratamiento de la hipertensión pulmonar
que han logrado una mejoría significativa en la supervivencia de esta enfermedad. Estas innovaciones se han recogido
en guías de práctica clínica basadas en la evidenciaelaboradas por las sociedades científicas. Sin embargo, no se incluyen en ellas, por falta de evidencia científica concluyente, algunos aspectos que inciden en la práctica asistencial.
Conscientes de ello, la Sociedad Española de Neumología
y Cirugía Torácica (SEPAR) y la Sociedad Española de
Cardiología (SEC) han promovido la elaboración de un documento de consenso para definir en nuestromedio los estándares de calidad adecuados para el diagnóstico y tratamiento de la hipertensión pulmonar en sus diversas formas
de presentación, así como la vía clínica y las directrices básicas de la organización asistencial del cuidado de estos pacientes, haciendo especial hincapié en los requisitos y funciones de las unidades de referencia. Para su redacción la
SEPAR y la SEC designaron a un grupode trabajo formado
por expertos en los distintos aspectos de la enfermedad.
Para la elaboración del documento se han utilizado las guías
clínicas internacionales existentes, la revisión de la evidencia
científica disponible y el debate en panel entre los expertos.
El documento final, aprobado por todos los participantes,
ha sido evaluado por revisores externos.

Substantial progress inthe diagnosis and treatment of
patients with pulmonary hypertension in recent years has led
to significant improvement in survival. Evidence-based
clinical practice guidelines issued by scientific societies reflect
these new developments. However, certain clinically relevant
issues have not been covered in consensus guidelines because
of the lack of conclusive scientific evidence. Therefore,the
Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery
(SEPAR) and the Spanish Society of Cardiology (SEC) have
promoted the present consensus statement in order to define
national standards of care in the evaluation and management
of pulmonary hypertension in its various forms, as well as to
outline a clinical pathway and the basic principles for
organizing health care in this clinicalsetting, with special
emphasis on the requirements for and functions of specialized
referral units. To prepare the statement, SEPAR and SEC
formed a task force composed of national experts in various
aspects of pulmonary hypertension. The resulting consensus is
based on international clinical guidelines, a review of available
scientific evidence, and panel discussion among the task force...