Hipertension

S2-12

M Rosas y cols.

Guías clínicas para la detección, prevención,
diagnóstico y tratamiento de hipertensión arterial
sistémica en México (2008)

CLINICAL GUIDELINES FOR DETECTION, PREVENTION,

Resumen

DIAGNOSIS AND TREATMENT OF SYSTEMIC ARTERIAL

El Comité Institucional multidisciplinario de expertos en Hipertensión Arterial del Instituto Nacional de Cardiología presenta laactualización
2008 de sus "Guías y Recomendaciones" para
la detección control y tratamiento de la Hipertensión Arterial Sistémica (HTAS). El abordaje
pretende ser simple y práctico para todo aquel
médico que tenga que enfrentar a las personas
con HTAS, sin sacrificar desde luego, los conocimientos científicos de vanguardia. Estas guías
están dirigidas a la población hipertensa de
México. Seenfatiza la necesidad de medidas
preventivas, la importancia del manejo no farmacológico, tales como nutrición, ejercicio y
cambios en el estilo de vida, (que idealmente
debe iniciarse desde edades muy tempranas)
es crucial para la prevención clínica de cualquier enfermedad crónica esencial del adulto y
la hipertensión no escapa a este aspecto. "Sólo
si se sistematizan medidas de cambios en elestilo de vida robustos y continuos, con reforzamiento por parte de todos los organismos relacionados con la educación poblacional y el compromiso social habremos de confrontar de manera real y preventiva esta pandemia de
enfermedades crónicas". En esta nueva edición
de lineamientos se amplifica la información e
importancia al respecto. La cardiología preventiva debe contribuir en vinculaciónmultidisciplinaria. Basados principalmente en datos nacionales y lo informado en el resto del mundo,
se propone un sistema propio de clasificación y
estratificación de riesgo para las personas portadoras de HTAS, denominado HTM (Hipertensión Arterial en México) y tiene como finalidad
siempre tener en mente que el abordaje de la
HTAS es y será siempre multidisciplinario. El
comité de expertosse dio a la tarea de revisar
de manera crítica y exhaustiva, bajo los principios de la medicina basada en evidencia, la
información más destacada vertida en la literatura médica nacional e internacional, con la finalidad de adecuar los conceptos y lineamientos para un mejor control y tratamiento de la
HTAS en México. Una de las conclusiones más
relevantes de este grupo de trabajo fue el reco-HYPERTENSION IN MEXICO (2008)

Summary
The multidisciplinary Institutional Committee
of experts in Systemic Arterial Hypertension
from the National Institute of Cardiology "Ignacio Chávez" presents its update (2008) of
"Guidelines and Recommendations" for the early detection, control, treatment and prevention
of Hypertension. The boarding tries to be simple and realistic for all thatphysicians whom
have to face the hypertensive population in their
clinical practice. The information is based in the
most recent scientific evidence. These guides
are principally directed to hypertensive population of emergent countries like Mexico. It is emphasized preventive health measures, the importance of the no pharmacological actions,
such as good nutrition, exercise and changes inlife style, (which ideally it must begin from very
early ages). "We suggest that the changes in
the style of life must be vigorous, continuous
and systematized, with a real reinforcing by part
of all the organisms related to the health education for all population (federal and private social
organisms). It is the most important way to confront and prevent this pandemic of chronic diseases". Inthis new edition the authors amplifies
the information and importance on the matter.
The preventive cardiology must contribute in
multidisciplinary entailment. Based mainly on
national data and the international scientific
publications, we developed our own system of
classification and risk stratification for the carrying people with hypertension, Called HTM (Arterial Hypertension in...