hipertermia

medigraphic

Artemisa
en línea

Gutiérrez MJ y col. Sistema de hipertermia hídrica controlada con mapeo para oncología ósea

7
REVISTA MEXICANA DE
INGENIERÍA BIOMÉDICA

ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN ORIGINAL
SOMIB

Vol. XXIX, Núm. 1
Junio 2008
pp 7 - 14

Sistema de hipertermia hídrica controlada con
mapeo para oncología ósea
Josefina Gutiérrez Martínez,*
Genaro Rico Martínez**
***

Subdirección Investigación Tecnológica.
Departamento de Tumores Óseos.
Instituto Nacional de Rehabilitación.

Correspondencia:
Josefina Gutiérrez Martínez
Avenida México - Xochimilco Núm. 289
México, D.F. 14389
Teléfono 59991000 Ext. 19007
Fax 59991000 Ext. 16160
E-mail: jgutierrez@inr.gob.mx
Artículo recibido: 30/noviembre/2007
Artículo aceptado: 16/junio/2008

RESUMEN
Laalta sensibilidad térmica de las células cancerígenas ha conducido al uso de hipertermia para sensibilizarlas, y que en conjunto
con otras terapias clínicas y quirúrgicas puedan erradicarse con
mayor eficiencia y efectividad. Los tratamientos de los sarcomas
óseos, en la mayoría de los procedimientos quirúrgicos, se refieren
a amputación del miembro, afectando principalmente la calidad
de vidade niños y adolescentes. En el Departamento de Tumores
Óseos del Instituto Nacional de Rehabilitación, se está realizando
un estudio para evaluar el uso de hipertermia hídrica con el objeto
de mejorar los pronósticos en la extirpación y erradicación de los
tumores óseos malignos y benignos agresivos. En este trabajo, se
presenta el diseño, fabricación y los resultados clínicos preliminaresde un sistema para generar, controlar y aplicar directamente energía calorífica: “Hipertermia hídrica controlada” con distribución de
temperatura. El sistema es de bajo costo, accesible y seguro, sin
ningún riesgo para el paciente ni infecciones cruzadas. Hasta el
momento se ha tratado con el sistema de hipertermia hídrica controlada a 19 pacientes con tumores óseos y lesiones pseudotumoralesen las extremidades, lográndose control oncológico en el
85.7% de los casos y sin complicaciones por el uso del sistema de
hipertermia hídrica.
Palabras clave: Cirugía ortopédica, procesamiento, termometría.
ABSTRACT
The high thermal sensitivity of the cancerigenic cells has lead to use
hyperthermia to sensitive and eradicate them with efficiency and effectiveness. The traditional procedurefor malignant bone tumors is
mainly amputation, affecting the life quality of children and adolescents. Hydro hyperthermia has been chosen to improve the prognoses in the extirpation and eradication of the malignant tumors in
the Departamento de Tumores Óseos at Instituto Nacional de Rehabilitación. In this paper, it is showed the design, manufacture and
operation of a system to generate,control and deliver heat energy
into tumor: “Controlled Hydro Hyperthermia”. As well as, Bone Temperature Distribution. The system is cheap, easy, affordable and secure
system that represents a chance to preserve the extremity without to
use any surgical appliance. The system has three parts: The first is the
electromechanical device that provides temperature above 80 °C,
last 30 min minimum.Second, the direct steam applicator. And finally
the thermal mapping. At the moment, 19 patients, with bone tumor

www.medigraphic.com

Revista Mexicana de Ingeniería Biomédica • volumen XXIX • número 1 • Junio 2008

8

and pseudotumor in extremities, have been submitted to hydro hyperthermia procedure. 85.7% patients with osteosarcoma have had
good prognostic and the hydro hyperthermiasystem has not any
problem.
Words:
Key Words: Surgery orthopedic procedure, Processing, Thermometry.

INTRODUCCIÓN
El cáncer es un crecimiento celular maligno, el cual
amenaza la vida si llega a alcanzar una etapa avanzada. A pesar de la extensa investigación que existe, aún no es posible establecer diagnóstico, tratamiento, medidas preventivas oportunas.
La sensibilidad térmica de tumores...