Hipnosis y trastornos post traumaticos-anon
Páginas: 11 (2512 palabras)
Publicado: 4 de enero de 2012
anales de psicología
1999, vol . 15, nº 1, 147-155
© Copyright 1999: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia Murcia (España). ISSN: 0212-9728
La hipnosis y los trastornos posttraumáticos
Etzel Cardeña*, José Maldonado, María José Galdón y David Spiegel
Uniformed Services. University of the Health Sciences. Bethesda, MD (United States of America) Resumen: De acuerdo con lasestadísticas, casi todos nosotros experimentaremos al menos un suceso traumático a lo largo de nuestra vida, pero sólo una minoría desarrollará una condición posttraumática (por ejemplo, trastorno de estrés agudo o trastorno de estrés posttraumático). El uso de la hipnosisen el tratamiento delas condiciones posttraumáticas tiene una historia larga y venerable. Sus técnicas deberían serparticularmente útiles en estos casos porque, al parecer, aumentan la eficacia de otros enfoques terapéuticos más generales y porque los pacientes posttraumáticos tienden a ser muy hipnotizables y sufrir de síntomas disociativos y otros que responden bien a las intervenciones hipnóticas. La hipnosis es particularmente adecuada para un enfoque en tres fases del tratamiento de las condiciones posttraumáticas,con técnicas como la relajación, reforzamiento del ego y procesamiento memorístico. Los teóricos y terapeutas interesados en el trauma, deberían considerar un entrenamiento serio en hipnosis. Palabras clave: Trastorno por estrés posttraumático, trastorno agudo de estrés, trauma, hipnosis Title: The hypnosis and the posttraumatic disorders. Abstract: The statistics show that the majority of us willexperience at least one traumatic event during our lifetime, although only a minority will develop posttraumatic conditions (e.g., acute stress disorder or posttraumatic stress disorder). Hypnosis for the treatment of posttraumatic conditions has a long and venerable history. Its techniques should be particularly useful for these conditions because they seem to augment the efficacy of generaltherapeutic approaches, and because posttraumatic patients tend to be highly hypnotizable and suffer from dissociative and other symptoms amenable to hypnotic interventions. Hypnosis is well suited to a three phase approach for the treatment of posttraumatic conditions, with such techniques as relaxation, ego strengthening, and memory processing. Trauma therapists and theorists should considerserious training in hypnosis. Key words: Posttraumatic stress disorder, acute stress disorder, trauma, hypnosis
"Mild hypnosis is sometimes useful to accelerate the cure..." [La hipnosis leve es útil en ocasiones para acelerar la curación (de trastornos posttraumáticos)]. Emilio Mira, 1943, p. 102
La ubicuidad del trauma
El uso de técnicas hipnóticas en el tratamiento de psicopatologíasposttraumáticas tiene una historia larga y venerable. En este artículo describiremos la naturaleza de los eventos traumáticos y las reacciones posttraumáticas patológicas, revisaremos brevemente la historia del uso de la hipnosis para los trastornos posttraumáticos, y daremos una introducción a las técnicas hipnóticas utilizadas en estos trastornos. Aún
Etzel Cardeña, Ph.D., José Maldonado, M.D., MaríaJosé Galdón, Ph.D. y David Spiegel, M.D.
* Dirección para correspondencia / Address for correspondence: Etzel Cardeña. Uniformed Services. Univer-
sity of the Health Sciences. 4301 Jones Bridge Road, Bethesda, MD 20814 (U.S.A.) E-mail: ecardena@mx3.usuhs.mil
cuando en España no es habitual el uso de la hipnosis en el tratamiento de pacientes posttraumáticos, justificaremos la conveniencia deañadir esta modalidad al repertorio terapeútico. La tercera edición revisada del Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-III-R; APA, 1987) definía al trauma como una experiencia ajena a la experiencia humana habitual. Quizás más en este siglo que en muchos otros, tal definición se antoja insostenible. Nuestro siglo no sólo ha presenciado dos conflictos bélicos mundiales, el...
1999, vol . 15, nº 1, 147-155
© Copyright 1999: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia Murcia (España). ISSN: 0212-9728
La hipnosis y los trastornos posttraumáticos
Etzel Cardeña*, José Maldonado, María José Galdón y David Spiegel
Uniformed Services. University of the Health Sciences. Bethesda, MD (United States of America) Resumen: De acuerdo con lasestadísticas, casi todos nosotros experimentaremos al menos un suceso traumático a lo largo de nuestra vida, pero sólo una minoría desarrollará una condición posttraumática (por ejemplo, trastorno de estrés agudo o trastorno de estrés posttraumático). El uso de la hipnosisen el tratamiento delas condiciones posttraumáticas tiene una historia larga y venerable. Sus técnicas deberían serparticularmente útiles en estos casos porque, al parecer, aumentan la eficacia de otros enfoques terapéuticos más generales y porque los pacientes posttraumáticos tienden a ser muy hipnotizables y sufrir de síntomas disociativos y otros que responden bien a las intervenciones hipnóticas. La hipnosis es particularmente adecuada para un enfoque en tres fases del tratamiento de las condiciones posttraumáticas,con técnicas como la relajación, reforzamiento del ego y procesamiento memorístico. Los teóricos y terapeutas interesados en el trauma, deberían considerar un entrenamiento serio en hipnosis. Palabras clave: Trastorno por estrés posttraumático, trastorno agudo de estrés, trauma, hipnosis Title: The hypnosis and the posttraumatic disorders. Abstract: The statistics show that the majority of us willexperience at least one traumatic event during our lifetime, although only a minority will develop posttraumatic conditions (e.g., acute stress disorder or posttraumatic stress disorder). Hypnosis for the treatment of posttraumatic conditions has a long and venerable history. Its techniques should be particularly useful for these conditions because they seem to augment the efficacy of generaltherapeutic approaches, and because posttraumatic patients tend to be highly hypnotizable and suffer from dissociative and other symptoms amenable to hypnotic interventions. Hypnosis is well suited to a three phase approach for the treatment of posttraumatic conditions, with such techniques as relaxation, ego strengthening, and memory processing. Trauma therapists and theorists should considerserious training in hypnosis. Key words: Posttraumatic stress disorder, acute stress disorder, trauma, hypnosis
"Mild hypnosis is sometimes useful to accelerate the cure..." [La hipnosis leve es útil en ocasiones para acelerar la curación (de trastornos posttraumáticos)]. Emilio Mira, 1943, p. 102
La ubicuidad del trauma
El uso de técnicas hipnóticas en el tratamiento de psicopatologíasposttraumáticas tiene una historia larga y venerable. En este artículo describiremos la naturaleza de los eventos traumáticos y las reacciones posttraumáticas patológicas, revisaremos brevemente la historia del uso de la hipnosis para los trastornos posttraumáticos, y daremos una introducción a las técnicas hipnóticas utilizadas en estos trastornos. Aún
Etzel Cardeña, Ph.D., José Maldonado, M.D., MaríaJosé Galdón, Ph.D. y David Spiegel, M.D.
* Dirección para correspondencia / Address for correspondence: Etzel Cardeña. Uniformed Services. Univer-
sity of the Health Sciences. 4301 Jones Bridge Road, Bethesda, MD 20814 (U.S.A.) E-mail: ecardena@mx3.usuhs.mil
cuando en España no es habitual el uso de la hipnosis en el tratamiento de pacientes posttraumáticos, justificaremos la conveniencia deañadir esta modalidad al repertorio terapeútico. La tercera edición revisada del Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-III-R; APA, 1987) definía al trauma como una experiencia ajena a la experiencia humana habitual. Quizás más en este siglo que en muchos otros, tal definición se antoja insostenible. Nuestro siglo no sólo ha presenciado dos conflictos bélicos mundiales, el...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.