Hipolito De Euripides Una Vision Politica De La Realidad

Schamun, María Cecilia

Hipólito de Eurípides: una
visión política de la
alteridad
Synthesis
2004, vol. 11, p. 91- 100.
Este documento está disponible para su consulta y descarga en
Memoria Académica, el repositorio institucional de la Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad
Nacional de La Plata, que procura la reunión, el registro, la difusión y
la preservación de laproducción científico-académica édita e inédita
de los miembros de su comunidad académica. Para más información,
visite el sitio
www.memoria.fahce.unlp.edu.ar
Esta iniciativa está a cargo de BIBHUMA, la Biblioteca de la Facultad,
que lleva adelante las tareas de gestión y coordinación para la concreción de los objetivos planteados. Para más información, visite el sitiowww.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar

Cita sugerida:
Schamun, M (2004) Hipólito de Eurípides : una visión política de la
alteridad. [En línea] Synthesis, 11. Disponible en:
http://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.37/pr.37
.pdf
Licenciamiento

Esta obra está bajo una licencia Atribución-No comercial-Sin obras derivadas 2.5
Argentina de Creative Commons.
Para ver una copia breve de esta licencia, visitehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/.
Para ver la licencia completa en código legal, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/legalcode.
O envíe una carta a Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California
94305, USA.

HIPÓLITO DE EURÍPIDES : UNA VISIÓN POLÍTICA DE LA
ALTERIDAD
María Cecilia Schamun
Universidad Nacional de La Plata

RESUMEN
La diferenciacultural más significativa que los griegos percibieron entre ellos mismos y
los “otros” se verificó en la polite¤a, literalmente, “la vida de la pÒliw”. Si el hombre
es un “animal político”, el êpoliw por naturaleza resulta o bien menos o bien más que
un hombre: o una bestia o un dios.
En Hipólito de Eurípides, el héroe trágico elige ubicarse fuera de las normas familiares
y de las responsabilidadespolíticas de la vida civilizada, entablando una relación
marginal con la pÒliw. Como virgen y cazador es incivilizado.
El presente trabajo se propone transitar el itinerario trágico recorrido por Hipólito
personaje, en su deseo de permanecer en la esfera de Artemisa sin franquear la frontera
que separa salvajismo de civilización, alteridad de mismidad, de modo de reconstruir e
interpretar eldiscurso cívico que sustenta la tragedia.
ABSTRACT
The most significant cultural difference that Greeks perceived between themselves and
the "others" was verified in the polite¤a, literally, "the life of the pÒliw". If the man is
a "political animal", the êpoliw by nature is less or more than a man: a beast or a god.
In Euripides’ Hippolytus, the tragic hero chooses to be outside family norms andpolitical responsibilities of the civilized life, beginning a marginal relationship with the
pÒliw. As virgin and hunter he is uncivil.
The present paper intends to observe Hippolytus’ tragic itinerary, in his desire of
remaining in the Artemis’ world without passing through the frontier that separates
civilization from savagery, sameness from otherness, in order to reconstruct and
interpret the civicspeech that sustains the tragedy.
PALABRAS CLAVE: Tragedia. Eurípides. Hipólito. êpoliw.
KEY WORDS: Tragedy. Euripides. Hippolytus. êpoliw.

Los grupos sociales frecuentemente aseguran su cohesión destacando las
diferencias entre ellos mismos y los “otros”. Las situaciones históricas particulares
condicionan el enfoque y la importancia que se otorga a tales distinciones. Mientras se
asocia lacultura clásica, primariamente, con el énfasis en la ciudadanía, en ser miembro
Synthesis- 2004- Volumen 11

1

de una pÒliw, la literatura griega clásica también asigna considerable importancia a
definir una identidad griega común y crear la figura del “otro” en contraste. En su
esfuerzo por comprender y precisar la alteridad, los griegos acabaron por delinear su
propio perfil.
Todo aquello...