hipoterapai

+Model
NRL-601; No. of Pages 8

ARTICLE IN PRESS

Neurología. 2014;xxx(xx):xxx—xxx

NEUROLOGÍA
www.elsevier.es/neurologia

ORIGINAL

Efectividad de la terapia ecuestre en ni˜os con retraso psicomotor
n
O. del Rosario-Montejo a , F. Molina-Rueda b,∗ , S. Mu˜oz-Lasa c e I.M. Alguacil-Diego b
n
a

Fundación Caballo Amigo, Madrid, Espa˜a
n
Departamento de Fisioterapia, TerapiaOcupacional, Rehabilitación y Medicina Física, Facultad de Ciencias de la Salud,
Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, Espa˜a
n
c
Departamento de Medicina Física y Rehabilitación, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Espa˜a
n
b

Recibido el 1 de julio de 2013; aceptado el 5 de diciembre de 2013

PALABRAS CLAVE
Retraso psicomotor;
Terapia ecuestre;
Hipoterapia;Equitación
terapéutica;
Control motor

KEYWORDS
Psychomotor
impairment;
Equine therapy;
Hippotherapy;
Therapeutic riding;
Motor control
∗

Resumen
Introducción: Las terapias ecuestres constituyen un método de intervención para usuarios susceptibles de presentar limitaciones en el ámbito psicomotor que se lleva practicando varias
décadas en todo el mundo.
Objetivos: Realizar unestudio de pacientes beneficiarios de esta terapia en los logros obtenidos
en la función motora gruesa en relación con el resto de las habilidades psicomotrices y cómo
esta mejora influye en el estado general y en su calidad de vida.
Material y métodos: Se incluyó a 11 ni˜os (8,82 ± 3,89; 6 ni˜os, 5 ni˜as) con retraso psicon
n
n
motor. Las variables principales de estudio fueron la función motoragruesa (GMFM-88) y la
percepción de calidad de vida (Pediatric Quality of Life Inventory; PedsQL). Se realizaron 3
mediciones, antes y después de un periodo de inactividad, y 2 meses después de la segunda
valoración, tras un periodo continuado de tratamiento.
Resultados: Se observó una diferencia significativa entre los resultados globales de la GMFM88 entre las pruebas inicial-final eintermedia-final. Respecto a la escala de calidad de vida
PedsQL, no se han observado resultados estadísticamente significativos.
Conclusiones: A lo largo de la intervención, se han observado cambios evidentes en el control
motor, por lo que parece que la terapia ecuestre puede ser una terapia adecuada para la
intervención del retraso psicomotor.
© 2013 Sociedad Espa˜ola de Neurología. Publicado porElsevier España, S.L. Todos los derechos
n
reservados.

Effectiveness of equine therapy in children with psychomotor impairment
Abstract
Introduction: Equine therapy, an intervention method that has been practiced for decades
around the world, is used to treat patients susceptible to psychomotor delays.

Objectives: We examine development of gross motor function compared to otherpsychomotor
skills in patients undergoing this therapy, and analyse how this improvement affects general
health status and quality of life.

Autor para correspondencia.
Correo electrónico: francisco.molina@urjc.es (F. Molina-Rueda).

0213-4853/$ – see front matter © 2013 Sociedad Espa˜ola de Neurología. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.
ndoi:10.1016/j.nrl.2013.12.023

n
Cómo citar este artículo: del Rosario-Montejo O, et al. Efectividad de la terapia ecuestre en ni˜os con retraso psicomotor.
Neurología. 2014. doi:10.1016/j.nrl.2013.12.023

+Model
NRL-601; No. of Pages 8

ARTICLE IN PRESS

2

O. del Rosario-Montejo et al
Material and methods: The study includes 11 children with delayed psychomotor development (aged 8.82 ± 3.89; 6 boys, 5girls). The main study variables were gross motor function
(GMFM-88) and perceived quality of life (Pediatric Quality of Life Inventory, PedsQL). Three measurements were performed: before and after a period of inactivity, and once again 2 months
after the second measurement, following completion of a sustained period of therapy.
Results: We observed significant differences in overall results on the...