Historia De Chile, Pascuenses
Páginas: 2 (265 palabras)
Publicado: 29 de mayo de 2012
Historia de Chile: Orígenes de Chile.
Pascuenses
Este grupo pasó a pertenecer a Chile en 1888, cuando la Isla de Pascua se incorporó al territorio nacional, lo que introdujoen nuestro país el componente polinésico.
Con ello, terminó para los nativos de la isla una seguidilla de etapas de cruel explotación comercial y de violento despojo de susgenuinas formas de vida.
Por otra parte, la isla conserva una excepcional riqueza de bienes arqueológicos de enorme interés científico internacional.
Hoy, los pascuenses sonunos 2.000 y todos son bilingües.
La cultura pascuense ha recibido una penetrante influencia tahitiana moderna, que ha provocado en ella vigorosos cambios.Los kai-kaiDe lasantiguas y peculiares expresiones pascuenses, quizás las más vigentes sean algunas leyendas, muy escasos cantos de una hermosa polifonía sin acompañamiento instrumental, y los kai-kai,recitados rítmicos que acompañan juegos de figuras geométricas, obtenidas mediante movimientos de un hilo cogido por los dedos y los dientes.
Fuente: Icarito Diario La Tercera.Español (English) HAWAIANO MAORI RAPANUI
Dios (God) Akua Atua ‘Atua
Padre/madre(parent) makua matua matu’a
Piedad (compassion)Aloha Aroha ‘Aroha
Hombre (man) Kanaka Tangata Tangata
Masculino (male) Kane Tane Tane
Femenino (female) Wahine Wahine Vahine/Vi’e
Antepasado (ancestor) Kupuna Tupuna TupunaMontaña (mountain) Mauna Maunga Maunga
Largo (long) Loa Roa Roa
Agua (water) Wai Wai Vai
Cielo (sky or heaven) Rangi Lani Rangi (nui)
Casa (house) Hale Whare Hare
Espíritu(spirit) ‘Uhane Wairua Kuhane (Varua)
Rey (king) Ali’i Ariki (nui) Ariki
Rojo (red) Mea Mea (whero) Mea-mea
Blanco (white) Kea-kea Tea (ma) Tea-tea
Usted (You) ‘Oe Koe Koe
Pascuenses
Este grupo pasó a pertenecer a Chile en 1888, cuando la Isla de Pascua se incorporó al territorio nacional, lo que introdujoen nuestro país el componente polinésico.
Con ello, terminó para los nativos de la isla una seguidilla de etapas de cruel explotación comercial y de violento despojo de susgenuinas formas de vida.
Por otra parte, la isla conserva una excepcional riqueza de bienes arqueológicos de enorme interés científico internacional.
Hoy, los pascuenses sonunos 2.000 y todos son bilingües.
La cultura pascuense ha recibido una penetrante influencia tahitiana moderna, que ha provocado en ella vigorosos cambios.Los kai-kaiDe lasantiguas y peculiares expresiones pascuenses, quizás las más vigentes sean algunas leyendas, muy escasos cantos de una hermosa polifonía sin acompañamiento instrumental, y los kai-kai,recitados rítmicos que acompañan juegos de figuras geométricas, obtenidas mediante movimientos de un hilo cogido por los dedos y los dientes.
Fuente: Icarito Diario La Tercera.Español (English) HAWAIANO MAORI RAPANUI
Dios (God) Akua Atua ‘Atua
Padre/madre(parent) makua matua matu’a
Piedad (compassion)Aloha Aroha ‘Aroha
Hombre (man) Kanaka Tangata Tangata
Masculino (male) Kane Tane Tane
Femenino (female) Wahine Wahine Vahine/Vi’e
Antepasado (ancestor) Kupuna Tupuna TupunaMontaña (mountain) Mauna Maunga Maunga
Largo (long) Loa Roa Roa
Agua (water) Wai Wai Vai
Cielo (sky or heaven) Rangi Lani Rangi (nui)
Casa (house) Hale Whare Hare
Espíritu(spirit) ‘Uhane Wairua Kuhane (Varua)
Rey (king) Ali’i Ariki (nui) Ariki
Rojo (red) Mea Mea (whero) Mea-mea
Blanco (white) Kea-kea Tea (ma) Tea-tea
Usted (You) ‘Oe Koe Koe
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.