Historia de la Ciencia Arabe

Mario Lega Barco
201011663
Historia de la Ciencia

Ciencia Árabe

El mundo Árabe cubre una vasta área geográfica, que comprende diversos países de Asia y África. El mundo contemporáneo le debe mucho de su progreso en todos los campos de actividad intelectual humana, incluyendo la medicina, a la cultura árabe, especialmente los avances realizados durante la Edad de Oro de la ciencia-IslámicoÁrabe (VIII al XII siglos CE). El fondo histórico glorioso del mundo árabe nos permite identificar la deuda que la humanidad le debe a la Edad de Oro de la ciencia árabe y para evaluar las contribuciones de investigación realizados por los países árabes a las ciencias biomédicas en nuestros días. Durante este periodo, una traducción de conocimiento al árabe funcionó como la piedra angular paradescubrimientos científicos de gran transcendencia, tales como: el cloruro de mercurio para desinfectar herida; las primeras versiones de torpedos para uso militar; y, en adición, análisis de frecuencias o criptanálisis que es fundamental para el estudio del lenguaje y estudios estadísticos posteriores (Esposito, 1998). Sin embargo, a partir del siglo XIII hubo un resurgir de la ciencia en Occidente,causando el declive del mundo árabe como el centro mundial de producción científica. Varios factores han sido identificados, tales como el recrudecimiento del poder de las fuerzas religiosas conservadoras, la alteración del carácter científico de las traducciones e investigaciones, y guerras (Lindberg, 1992, p. 233). Por lo tanto, cabe preguntarse ¿Cuál factor mejor explica el declive de la cienciaen el mundo árabe? Como hipótesis inicial, consideramos que el recrudecimiento del poder de las fuerzas religiosas tiene mayor poder explicativo, ya que radica en el arraigo de instituciones contraproducentes al desarrollo científico.
Las ciencias biomédicas del mundo árabe-islámico se sometieron a un notable desarrollo durante los siglos VIII al XIII La gloria científica de la nación árabe seoriginó en la Península Arábiga en el CE del siglo séptimo, donde la predicación del profeta Mahoma unió a las tribus árabes e inauguró la religión musulmana. Una de las primeras preguntas que debe responderse sobre el surgimiento de la ciencia árabe es la siguiente: ¿Qué factores contribuyeron a la producción científica en el mundo árabe? Primero se debe notar que uno de los factores decisivos fuela difusión oriental de la ciencia griega. Los principales centros de producción de conocimiento del imperio griego estaban situados en el mundo árabe, ayudando a la posterior adquisición de este conocimiento por parte de los habitantes de esta parte del mundo. “Los centros más notables de cultura griega establecidos de este modo fueron Alejandría en Egipto y el reino de Bacteria en Asia central(…) las aristocracias de Asia occidental asimilaron amplia y profundamente, y por una variedad de mecanismos, los frutos de la cultura griega” (Lindberg, 1992, pp. 213-217).
Asimismo, otro factor importante para la contribución de la ciencia árabe es la expansión del Islam, podemos empezar con su expansión militar. “En veinticinco años de asombroso éxito militar, el Islam subyugó casi toda elAsia de Alejandro y las posesiones norteafricanas, incluidas Siria, Palestina, Persia, y Egipto. En un siglo, el resto del norte de África y casi toda España cayeron en manos musulmanas” (Lindberg, 1992, p. 218). A raíz del gran imperio que se logró construir, se permitió un intercambio intelectual y cultural de enorme escala, que a su vez permitió que el mundo árabe incorporara intelectuales ydisciplinas de diversas culturas. Con todos estos aportes la ciencia árabe estuvo financiada y presionada sociopolíticamente por las guerras para crecer y generar más conocimiento.
Un tercer factor fundamental fue la traducción de la ciencia griega al árabe. A partir de las traducciones de Harun-al-Rasid y Hunayn, se aumentó notablemente el número de obras en árabe, particularmente los textos...