Historia del texto biblico

Introducción.

Para el mundo Cristiano y para los Judíos la Biblia es un libro único, esto debido a que en él se encuentran todos los elementos en los que basan sus doctrinas y creencias, pero independientemente de ello la Biblia por si sola es maravillosa, prueba de ello, es el hecho de que al estudiarla de una manera sincera y sin ningún prejuicio el estudiante sincero no puede evitarreconocer que su inspiración o fuente debe ser divina.

Cabe mencionar que la Biblia como tal no fue escrita como un solo libro sino que es el conjunto o recopilación de muchos libros, que en su inicio fueron trasmitidos de forma oral convirtiéndose en lo que llamamos tradición oral y que con el transcurso de los años esta tradición paso a ser escrita de una manera un poco informal, conteniendoporciones de leyes, historia y tradiciones.

Al pasar de los años la tradición escrita se fue refinando, es decir se comenzaron a seleccionar las distintas vertientes de una misma tradición (entiéndase con esto historia, leyes, relatos, etc.) de las cuales en algunos casos se fusionaron, en otros se selecciono la tradición que se considero más pura o verdadera y en otros se decidió dejar dos registrosde la misma tradición escrita.

Este proceso desemboco en desarrollar un texto estándar o oficial el cual sería protegido de cualquier alteración, este proceso tuvo una duración de cuatrocientos años. Al analizar la historia que llevo a la conservación del texto bíblico en lo personal me llena de agradecimiento a Dios por haber hecho los arreglos necesarios y haber usado a un sinfín de humanosque no conozco y de los cuales creo yo, no hay registros total, para poder asegurar la conservación de su mensaje a la humanidad, vaya la Gloria a nuestro Padre Y Dios por tan amoroso regalo.

A continuación describiré de manera muy concisa las etapas que llevaron a tener el texto de las Escrituras Hebreas en nuestras manos.

De la Tradición Oral a la Escrita.

El nombre Escrituras Hebreasque se da a los primeros 39 libros de la Biblia en el ámbito cristiano es también conocido como Antiguo Testamento, cabe mencionar que aunque se le reconoce como escritura hebrea por el idioma en que se escribió dentro de sus escritos se encuentran pequeñas porciones en Arameo a saber Daniel 2:4 al 7:28, Esdras 4:8 al 6:18 y 7:12-26, Jeremías 10:11 y un nombre propio en Génesis 31:47.

Sabemosque todos los pueblos mantienen sus más antiguos recuerdos mediante tradiciones orales, en el caso de la cultura hebrea o judía de donde proviene la biblia es el mismo caso, aunque se sabe muy poco de cómo se transmitió oralmente la tradición, estamos seguros de que este proceso duro muchos siglos, para cuando José hace entrar a la casa de su padre a Egipto estos debieron llevar muchas tradicionesorales que fueron pasando de generación en generación y durante su estancia en Egipto, su liberación, el viaje en el desierto y su entrada a la tierra prometida se debió haber enriquecido dicha tradición.

Es probable que para ese tiempo aunque no se tiene la certeza, algunas tradiciones se encontraran ya bajo escritura en la forma de cantos, poemas o salmos, los cuales citan los libroshistóricos, un ejemplo: El dicho de Lamec (Gen. 9:25-27) o en algunos escritos aislados o como elemento integrante de algún documento, en la misma Escritura se citan viejos escritos que fueron utilizados por los escritores un ejemplo: El “Libro de las guerras de yahvèh” (Núm. 21:14-15). Aunque ninguno de estos escritos se han encontrado y lo más probable es que ya no existan.

De hecho en la mayoría delos libros de las Escrituras Hebreas es difícil si no imposible saber quien los escribieron y cuando, salvo alguno libros como los de Esdras, Nehemías y Amós para citar algunos.

Aunque no se sabe con certeza cuando se comenzó la redacción de los textos Bíblicos, se cree que esto debió comenzar durante el periodo de la monarquía es decir con el inicio de los Reyes en Israel pues para entonces...