Historia Del Tiempo

TRADUCCION #1
Iván fue una de Aquellas personas que no le importaba lo SUS VECINOS EL PENSAMIENTO.
La hierba en el césped fue el más largo de la cuadra, él tenía más MALEZAS EN SU JARDÍN que nadie. Él simplemente odiado JARDINERÍA.
SU ESPOSA, LINA, POR OTRO LADO, FUE UN MUY
CASA-ORGULLOSO PERSONA. Pasó todo el día
Fregar los pisos y limpiar LAS VENTANAS
VISITANTES decía que se podía comeren el piso de su cocina.

UN DÍA, para avergonzar a LINA DECIDIDO SU MARIDO a hacer algo por el patio. MIENTRAS estaba en el trabajo, ella se levantó la cortadora de césped VIEJO QUE IVAN no había usado en meses. Para cuando su esposo regresó del trabajo de la HIERBA corto de lo que había sido durante años. IVAN estaba muy molesto. A las dos semanas siguientes, LINA IVAN fastidiado por el césped,recordándole lo bueno que PARECÍA después que ella CORTE

Finalmente, desesperada, Iván se levantó temprano una mañana, antes se fue a trabajar y desconectar la bujía de encendido el motor de la cortadora de césped. ENTONCES salir para el trabajo, seguro de que su esposa no podía cortar la hierba a la espalda.
Imagine su sorpresa cuando regresó a su casa ENCONTRAR LA HIERBA tan corta como laúltima vez. Furioso que pidió a su esposa ¡Cómo había cortado el césped.
  '' Oh, fácil''. Respondió ella. '' No comenzó al principio así que llamé a la reparador. VINO y lo arreglaron. Sólo me costó $ 540''

TRADUCCION #2
1 Un hombre fue Viajar al extranjero en un coche rojo PEQUEÑA. Un día dejó el coche y fuimos.
2 Tiendas Cuando regresó, su techo fue dañado gravemente. Algunos niños se lodije.
3 UN ELEFANTE causado daños. El hombre no creer en ellas. Pero ellos le llevó a un circo.
4, que era cerca de allí. EL PROPIETARIO DEL ELEFANTE dijo:'' Lo siento mucho'' mi elefante.
5 tiene una gran, SILLA redonda, roja. Pensó que su coche era su silla y se sentó sobre él.
6'' Luego le dio al hombre una carta en la que dijo que lo sentía y que lo haría.
7 PAGAR POR TODO EL DAÑO.
8Cuando el hombre se puso de nuevo a su propio país, los funcionarios de aduanas no creería su.
9 HISTORIA. Ellos dijeron,'' le vendió su automóvil nuevo Mientras no estabas COMPRADO EN EL EXTRANJERO Y esta vieja''

10 Sólo cuando el hombre les mostró la carta de EL HOMBRE DEL CIRCO que ellos le creían.

TRADUCTOR 3

MANY PEOPLE WORKED TO CREATE TELEVISION.IN 1862,ABBE GIOVANNA CASELLI INVENTEDA MACHINE CALLED THE PANTELOGRAPH. CASELLI WAS THE FIRST PERSON TO SEND A PICTURE OVER WIRES. BY THE 1880S, ALEXANDER GRAHAM BELL INVENTED A MACHINE THAT TRANSMITTED PICTURES AND SOUND OVER WIRES. HIS MACHINE WAS CALLED THE PHOTO PHONE. THE WORLD'S FAIR WAS HELD IN PARIS, FRANCE,IN THE YEAR 1900.THE FIRST INTERNATIONAL CONGRESS OF ELECTRICITY WAS HELD AT THE WORLD'S FAIR. THAT WAS WHEN THE WORDTELEVISION WAS FIRS USED-BY A RUSSIAN NAMED CONSTANTIN PERSKYI. THAT NAME STUCK, AND IS NOW SHORTENED TO ''TV.'' AT THE BEGINNING OF TV HISTORY,THERE WERE SEVERAL TYPES OF TV TECHNOLOGY.ONE SYSTEM WAS A MECHANICAL MODEL BASED ON A ROTATING DISC.(ROTATING DISCS ARE DISCS THAT SPIN LIKE CD'S.) THE OTHER SYSTEM WAS AN ELECTRONIC MODEL.IN 1906, BORIS ROSING BUILT THE FIRST WORKING MECHANICAL TV INRUSSIA. IN THE 1920S, JOHN LOGIE BAIRD IN ENGLAND AND CHARLES FRANCIS JENKINS IN THE UNITED STATES DEMONSTRATED IMPROVED MECHANICAL SYSTEMS. PHILO TAYLOR FARNSWORTH ALSO SHOWED AN ELECTRONIC SYSTEM IN SAN FRANCISCO IN 1927. HIS TV WAS THE FORERUNNER OF TODAY'S TV, WHICH IS AN ELECTRONIC SYSTEM BASED ON HIS IDEAS. NOW TV IS EVERYWHERE. BEFORE 1947, THERE WERE ONLY A FEW THOUSAND TELEVISIONS IN THEU.S. BY THE 1990S, THERE WERE TELEVISIONS IN 98% OF AMERICAN HOMES.

ESPAÑOL
Mucha gente trabajó PARA CREAR TELEVISION.IN 1862, el abate Giovanna Caselli inventó una máquina LLAMADO EL PANTELOGRAPH. CASELLI fue la primera persona para enviar una imagen sobre los cables. La década de 1880, Alexander Graham Bell inventó una máquina que transmiten vídeo y de audio sobre los cables. Su máquina se...