Historia Literatura Inglesa
La literatura inglesa es toda aquella escrita en lengua inglesa, Así tenemos: obras escritas en inglés antiguo, medieval, moderno y contemporáneo.
ORIGEN
Año 449 d.c. Vortigern rey de las islas británicas invito a tribus como los jutos, anglos y sajones para que lo ayudaran en su lucha contra los pictos, tras la guerra estas tribus se quedaron.Los anglos llamaban a su lengua Englisc.
Historia del idioma ingles
Este idioma nace el año 449 d. c. Años 1500, aumento del léxico germánico por difusión del idioma y prestamos de otras lenguas.
LITERATURA INGLESA ANTIGUA
DESCRIPCION DE LA LITERATURA ANGLOSAJONA
Este periodo va desde el año 449 hasta 1066 año de la conquista normanda.
Las tribus germánicas que invadieron Inglaterraaportaron una tradición poética específica, que pervivió hasta 1066. Esta poesía fue compuesta para ser cantada. Audaz e intensa, melancólica y elegiaca, insiste en la futilidad de la vida y que el ser humano está indefenso ante el destino. Casi toda esta compuesta sin rima, se caracteriza por la ser aliterada. Leyenda e historia sagrada también fueron temas de poemas, como vemos en los sencillospoemas de Caedmon y los de Cynewulf y su escuela.
Temas y motivos de poemas épicos y anglosajones: importante papel de la monarquía y aristocracia, relatos de hazañas del héroe, lealtad para con el jefe en paz y guerra, venganza es parte del sustrato cultural, fascinación por el mar, dragones, seres oscuros como enemigos del ser humano, coexiste lo pagano con el cristianismo. Entre las obrasdestacadas de este período se encuentra el poema Beowulf, que ha alcanzado el rango de epopeya nacional en el Reino Unido, este poema contiene más de 3000 versos.
PROSA ANGLOSAJONA:
Queda más prosa que poesía anglosajona por las traducciones de obras latinas, sermones y homilías. Es representada por varias obras religiosas éntrelas que tenemos traducciones de Beda y Boecio.
CARACTERISTICASLITERIARIAS Y LINGUISTICAS GENERALES DE LA PROSA:
Prevalecen consonantes sobre vocales, aliteración, léxico de cuño germánico, vocales fuertes v. vocales débiles, existencia del subjuntivo, uso de verbos auxiliares, alfabeto latino mas 3 caracteres rúnicos, etc.
a) PROSA RELIGIOSA: el autor más conocido es el rey Alfredo, tradujo del latín al inglés antiguo: The Pastoral Care, Consolación de laFilosofía de Boecio, Confesiones y 50 salmos.
Aelfrico: destaco en calidad y cantidad, fue el mayor y más prolífico escritor de homilías, escribió Vidas de Santos, cartas pastorales, traducciones de los primeros 6 libros de la Biblia y otros.
b) PROSA LAICA: La Crónica Anglosajona es un registro histórico de la época anglosajona.
Byrhferth de Ramsey: escribió Handboc y Manual, estudios de matemáticay retorica.
Aelfrico: escribió obras neo científicas, Hexamerón, una gramática y Latin un glosario en ingles antiguo .
También se conservan varias obras de Medicina, Herbarium de Apuleyo, 2 colecciones: Bald’s Leechbook y Curaciones. También textos legales.
POESIA ANGLOSAJONA
La poesía anglosajona es de dos tipos, la poesía germánica épica precristiana y la cristiana. Ha sobrevivido, en sumayor parte, gracias a cuatro manuscritos:
Manuscrito Junius (Junius manuscript) , también conocido como manuscrito de Caedmon, es el primero. Es una antología poética ilustrada
Libro de Exeter (Exeter Book) es el segundo. También es una antología.
Libro de Vercelli (Vercelli Book) , una mezcla de poesía y prosa.
Manuscrito Cotton (Cotton Vitellius A XV) , también llamado Novell Codex, quepresenta una mezcla de poesía y prosa. En éste se encuentra conservado el Beowulf .
La poesía anglosajona no tiene reglas conocidas o sistemática alguna transmitidas por los anglosajones. Todo lo que se sabe sobre ella se basa en el análisis moderno. La primera teoría aceptada con carácter general fue la elaborada por Eduard Sievers (1885) quien distinguía cinco pautas de aliteración distintas....
Regístrate para leer el documento completo.