Historia
El primer relato de Elnaranjo se titula “Las dos orillas”, y da cuenta de la conquista de México por parte de Hernán Cortés, desde el punto de vista de un traductor.Está contado de atrás para adelante, comenzando por el final, lo que no hace sino acrecentar el efecto sorpresa de las vueltas de tuerca en la trama.“Los hijos del conquistador” habla, en boca de los hijos de Cortés, de la transformación del mundo americano y el mundo hispánico luego de laconquista. “Las dos Numancias” cuenta la historia del cerco de Numancia, con énfasis en la descripción de sensaciones corporales, táctiles y olfativas.“Apolo y las putas” es una alternativa al argumento del conquistador conquistado, y una vuelta al punto de vista de los muertos que ya aparece enotro relato. Finalmente, el libro se cierra con “Las dos Américas”, delirante juego temporal que repite elementos dispersos a lo largo del libro.De esta manera, cada uno de los relatos, a la vez que compone un mundo en sí mismo, dialoga con los otros cuatro, dando lugar a un libro muy sólido.
Regístrate para leer el documento completo.