historia

Síntesis
En este proyecto de graduación se distinguen tres conceptos fundamentales para su
desarrollo. El primero será el proceso de diseño, que será expuesto dentro de un marco
teórico definido por sus principales referentes: Scott, Bonsiepe, Wong. Dentro de este
marco se explicará el proceso que se ha llevado a cabo durante el transcurso de este
proyecto.
El segundo concepto será eldiseño de autor, que se expondrá bajo la mirada
sociológica de Saulquin y el enfoque de un autor más simplista como Seivewrigth.
Bajo este marco se analizarán las colecciones de la firma: Viktor & Ralf y del diseñador
argentino Pablo Ramírez. Ambos cuentan con una impronta característica en sus trabajos:
el relato. En el caso de la firma Holandesa, se analizará su pasaje a producto mediante lacomparación de sus piezas.
Este último es el tercer elemento fundamental de esta investigación, y cumple un valor
significativo dentro de la disciplina, ya que su acción se fortalece en el ámbito académico
para llevarse a la práctica en el ámbito laboral.
Este proyecto de grado surge a partir de cursar la materia Diseño VI de la Cátedra de
Gustavo Lento Navarro. El criterio de enseñanza de lamisma se basa en la búsqueda por
parte del alumno, coordinado por el profesor titular y su equipo de asistentes académicos,
de un estilo propio como diseñador y autor por parte del alumno.
El objetivo de esta asignatura que se dictó durante el período del primer cuatrimestre
del año 2008, fue plasmar en forma escrita todos aquellos elementos que sensibilizarían al
alumno en forma subjetiva.Paralelamente, la consigna era la aplicación de recursos
textiles, buscando con éstos un nuevo punto de apoyo para generar así nuevos volúmenes.
Es a partir de este diseño de autor que se analizará el pasaje a producto.

Logros de mi proyecto
Gracias a este proyecto he logrado entender los elementos a tener en cuenta a la hora de
efectuar un pasaje de diseño de autor a producto.
A través deluso de las distintas herramientas de investigación y análisis llevadas a
cabo a la lardo de este trabajo de graduación he podido cuantificar y calificar los elementos
que se pierden en dicho pasaje.
Entre los elementos enunciados se destaca el relato del diseñador, llegando a la
conclusión de que si este se pierde, deja al diseño sin un sello que identifica q su autor.
Como resultado de esteproyecto de graduación, de categoría expresión y creación, he
podido comprender cómo realizar un pasaje en forma correcta de un diseño de autor a
producto y me servirá en mi carrera profesional.

Introducción
…mientras que las prendas diseñadas con criterios masivos para impulsar el consumo
generalizado siguen con obediencia ciega las tendencias de moda, el diseño de autor, en
cambio, escasi autónomo con respecto a estas tendencias, ya que se nutre de sus propias
vivencias y por eso comparte criterios con el arte (Saulquin, p.16, 2006).
El objetivo de este trabajo es explicar el pasaje de diseño de autor a producto para su
correcta aplicación en un proyecto de creación y expresión desarrollado durante cuatros
meses en la Cátedra de Gustavo Lento Navarro, en la materia DiseñoVI.
Dicha Cátedra, busca la identidad de cada alumno haciendo explorar e identificar su
propio relato, finalizando en tres prototipos que luego se deberán ser transformados en
producto. Son tres las variables que compondrían dicha acción: el proceso de diseño, el
diseño de autor resultante y su pasaje a producto.
Para explicar dicho pasaje se tomará el enfoque de Bonsiepe, Scott, y Wong autoresque definen el proceso de diseño.
Este proceso será aplicado directamente sobre el maniquí por medio de diferentes
recursos textiles que, a través de la generación de volúmenes, encuentre nuevos puntos de
apoyo sobre el mismo. Se expondrá cada uno de los recursos y sus efectos textiles citando
a Scott (1995), el cual explica la importancia de conocer el material con el cual se trabaje,...