Historia

ENGLISH

APPLE INC.
IPOD SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
Single Use License

PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ("LICENSE") CAREFULLY BEFORE USING YOUR IPOD OR DOWNLOADING THE SOFTWARE UPDATE ACCOMPANYING THIS LICENSE. BY USING YOUR IPOD OR DOWNLOADING THE SOFTWARE UPDATE ACCOMPANYING THIS LICENSE, AS APPLICABLE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOTAGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, DO NOT USE THE IPOD OR DOWNLOAD THIS SOFTWARE UPDATE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THE LICENSE AND HAVE NOT USED, THE IPOD YOU MAY RETURN THE IPOD TO THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND.

1. General The software (including Boot ROM code and other embedded software), documentation and any fonts that came with your iPod, as may be updated orreplaced by software updates or system restore software provided by Apple, whether on disk, in read only memory, on any other media or in any other form (collectively the "iPod Software") are licensed, not sold, to you by Apple Inc. ("Apple") for use only under the terms of this License, and Apple reserves all rights not expressly granted to you. The rights granted herein are limited to Apple'sintellectual property rights in the iPod Software and do not include any other patents or intellectual property rights. You own the media on which the iPod Software is recorded but Apple and/or Apple's licensor(s) retain ownership of the iPod Software itself.

2. Permitted License Uses and Restrictions
(a) This License allows you to use the iPod Software on a single iPod. This License does notallow the iPod Software to exist on more than one iPod at a time, and you may not make the iPod Software available over a network where it could be used by multiple devices or multiple computers at the same time. This License does not grant you any rights to use Apple proprietary interfaces and other intellectual property in the design, development, manufacture, licensing or distribution of thirdparty devices and accessories for use with the iPod. Some of those rights are available under a separate license from Apple. For more information, please email madeforipod@apple.com.

(b) With respect to updates to the iPod Software and system restore software that Apple may make available for download (“iPod Software Updates”), this License allows you to download the iPod Software Updates to asingle computer to update the software on any iPods that you own or control. This License does not allow the iPod Software Update to exist on more than one computer at a time, or to update iPods that you do not control or own, and you may not make the iPod Software Updates available over a network where it could be used by multiple devices or multiple computers at the same time. You may make onecopy of the iPod Software Updates stored on your computer in machine-readable form for backup purposes only; provided that the backup copy must include all copyright or other proprietary notices contained on the original.

(c) Except as and only to the extent expressly permitted in this License or by applicable law, you may not copy, decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derivethe source code of, decrypt, modify, or create derivative works of the iPod Software, iPod Software Updates, or any part thereof. Any attempt to do so is a violation of the rights of Apple and its licensors of the iPod Software and iPod Software Updates. If you breach this restriction, you may be subject to prosecution and damages. By storing content on your iPod you are making a digital copy. Insome jurisdictions, it is unlawful to make digital copies without prior permission from the rightsholder. The iPod Software and iPod Software Updates may be used to reproduce materials so long as such use is limited to reproduction of non-copyrighted materials, materials in which you own the copyright, or materials you are authorized or legally permitted to reproduce. THE iPOD SOFTWARE AND...