Historia

1 DE SE PTIE MBRE DE 2013

34567

´
¿POR QUE HAY TANTO
SUFRIMIENTO?
´
´
¿CUANDO ACABARA?

34567
6

Vol. 134, No. 17

Semimonthly
SPANISH

LA ATALAYA es una revista que tiene
´
´
como proposito honrar a Jehova,
el Dios Soberano del universo.
Consuela a la gente anunciando
que el Reino de Dios —un gobierno
que se halla en los cielos— pronto
´
acabara con la maldad ytransfor´
´
mara la Tierra en un paraıso.
´
Ademas, promueve la fe en el
Rey reinante de dicho gobierno,
´
Jesucristo, quien murio para
´
que pudieramos alcanzar la vida
´
eterna. Esta publicacion, editada
´
sin interrupcion desde 1879,
´
es polıticamente neutral y reconoce
´
la Biblia como maxima autoridad.

(

Tirada media:
44.978.000 EN 209 IDIOMAS

SEPTEMBER 1, 2013TEMA DE PORTADA

´
¿Por que hay tanto sufrimiento?
´
´
¿Cuando acabara?
´
¡Cuantas vidas inocentes se han perdido! 3
´
¿Por que hay tanto sufrimiento? 4
´
¡Pronto acabara elsufrimiento! 6













































































































´
Y TAMBI EN
Pobres en lo material, ricos en lo espiritual 8

´
¿Desea obtener mas
´
informacion o recibir en
´
su hogar clases bıblicas
gratuitas?
Visitewww.jw.org/es
o escriba a una de las
direcciones indicadas abajo.
ESTADOS UNIDOS:
´
Testigos de Jehova
25 Columbia Heights
Brooklyn, NY 11201-2483
´
CANADA:
´
Testigos de Jehova
PO Box 4100
Georgetown, ON L7G 4Y4
´
Encontrara la lista completa de direcciones
en www.jw.org/es/datos-de-contacto.

¿Realmente surgieron los idiomas en la torre de Babel? 10
´
Acerquese a Dios:
´Dios ama al que da con alegr ıa 13
De padres a hijos:
´
Dios siente dolor. ¿Que podemos hacer
para que se sienta feliz? 14
Preguntas sobre la Biblia 16

(s

´
´
´
M AS INFORMACI ON EN L INEA  www.jw.org /es
PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS
´
TESTIGOS DE JEHOVA
´
¿Como se sostiene su obra?˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙

´
Esta publicacion se distribuye como parte de una
´
´
obra mundial de educacion bıblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos
´
que se indique lo contrario, las citas bıblicas se
´
han tomado de la version en lenguaje moderno
´
Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas
Escrituras (con referencias).
The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published
semimonthly by Watchtower Bible and Tract
Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President;
G. F.Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia
Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch
Tower Bible and Tract Society of Canada, PO
Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals
Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional
mailing offices. POSTMASTER: Send address
changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road,
Wallkill, NY 12589-3299. 5 2013 Watch Tower
Bible and Tract Society ofPennsylvania. Todos los
derechos reservados. Printed in Canada.

r

´
(Haga clic en la seccion SOBRE NOSOTROS ˛ PREGUNTAS
FRECUENTES)

1 DE SE PTIE M BRE DE 201 3

34567

ESTA REVISTA PUEDE
DESCARGARSE EN
VARIOS FORMATOS

´
¿POR QUE HAY TANTO
SUFRIMIENTO?
´
´
¿CUANDO ACABARA?

TEMA DE PORTADA

´
¡Cuantas vidas inocentes
se han perdido!
˜
˜
Noelle era una nina muy carinosa a laque le encantaba
´
dibujar. Una tarde de verano salio al patio trasero de su
´
´
´
casa, tropezo y cayo en la piscina. Murio ahogada solo
˜
dos semanas antes de cumplir cuatro anos.
Charlotte, Daniel, Olivia, Josephine... Estos son los nom˜
˜
bres de algunos de los 20 ninos de seis y siete...