historia

Páginas: 14 (3340 palabras) Publicado: 27 de marzo de 2014
KARL MARX Y EL CICLO REVOLUCIONARIO
ESPAÑOL DEL SIGLO XIX*
Manfred Kossok
Karl-Marx-Universitiit. Lerpzig

1854: El "año español" en la obra de Karl Marx
España y los acontecimientos revolucionarios españoles aparecen por primera vez en la obra de Karl Marx en 1854, pero lo hacen con una extensión
más que notable l ; un segundo punto culminante lo constituyen los años
1872/742 en relacióncon la proclamación de la 1 República. A pesar de que los
trabajos más importantes de Marx -y F. Engels- sobre España sean asequibles
desde hace algún tiempo y hayan sido completados de una manera importante
por las recientes aportaciones de la Sección Científica de "Ediciones Mega"3 de
la Universidad Karl Marx de Leipzig 4, su conocimiento apenas ha traspasado

* Traducción: Ludger Mees
ICf. MEGA, tomo 1/13, Berlín, 1985. I/13,2 (App.), pp. 938 Y ss.
2 MEW. 18. pp. 327 Y ss. Véase también la correspondencia entre Marx y Engels sobre la revolución
de 1868, en MEW, 32.
3 Nota del traductor: edición de las obras completas de MarxlEngels
4 NEUHAUS, M., GRUBE. K.F.: "Eine unbekannte Arbeit von Karl Marx aus der NeVo' York Tribune". en BZG, año 26. 4/1984, pp. 478-490. Mega, Op.cit., pp. 458 Y ss., 466 y ss. (Centraljunta,
Draft), 473 y ss. (Spain Intervention. Draft). GRUBE, K.F.: "Von einer Beschaftigung in "Nebestunden" zur "principal study" -zur Entstehung von Karl Marx New York Daily Tribune- Artikelserie
"Revolutionary", en Marx-Engels Forschungsberichte, Leipzig, 1982, tomo 1, pp. 113-132. A diferencia del tomo 10 de los MEW, que documenta el mismo período, Mega,tomo 1/13,1 contiene en
la parte central además nueve artículos, entre ellos, "Karl Marx: Revolutionary Spain". Ninth Article
(pp. 458-465) Y "Karl Marx: Centraljunta", Draft (pp. 466-470). De estos textos se publicaron
paralelamente traducciones alemanas. (Cf. Dokumente und Materialien, en: Marx-Engels Forschungsberichte, Leipzig, 1984, tomo 2, pp. 64-108). El extenso comentario científico yel alto nivel
del registro facilitan al investigador el acceso a los textos. Véase sobre todo pp. 938-978, einleitung,

65

Manfred Kossok

las fronteras de la investigación sobre Marx-Engels para avanzar hacia el campo de la historiografía general, exceptuando algún círculo de especialistas.
Tampoco la historiografía comparativa de las revoluciones, que debería sentirse
aludida en primerlugar, ha sido afectada especialmente. Un cierto cambio, si
bien todavía en sus comienzos, se deja entrever en el marco de la investigación
de las revoluciones de Leipzig5.
No es sorprendente que la motivación del interés de Marx en la historia de
España y sus revoluciones tuviera un carácter eminentemente político. Por eso
se explica también el hecho de que Marx, paralelamente a España,comentara y
dedicara mucha atención a la Cuestión Oriental, especialmente a la Guerra de
Crimea (1853/56)6. Europa todavía estaba sometida a la segunda gran ola restauradora como resultado de la revolución fracasada de 1848/49. La doble
crisis internacional, que se estaba anunciando, por el renovado auge revolucionario y la decadencia del poderío de Rusia, que cada vez más perdía su funcióntradicional de guarda de la contrarrevolución europea, abrían aparentemente
nuevas perspectivas directas para un movimiento revolucionario de ámbito
europeo. «Si echamos un vistazo a Europa, nos encontramos con síntomas revolucionarios en España, Italia, Dinamarca, los condados del Danubio, Grecia
y la Turquía asiática...»7. Marx comparó la crisis española expresamente con
los augurios de laRevolución Europea de 1848 ("Guerra de Sonderbund", en
Suiza, sublevación de Palermo)8: «Una nueva era revolucionaria se ha hecho
otra vez posible»9. En su correspondencia con F. Engels K. Marx expuso su
esperanza en un cambio europeo también con motivo de la revolución de 1868:
«Estoy totalmente de acuerdo contigo en que la revolución española (tiene la
misma significación que la napolitana de...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Historia de la Historia
  • La historia de la historia
  • historia de la historia
  • Historia de la historia
  • La historia de la Historia
  • historia de la historia
  • el historiador y la historia
  • Historia de la no historia

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS