historia
Cat ----- Gato
Dog ----- Perro
Giraffe ----- Jirafa
Lion ---- León
Cow ---- Vaca
Snake ----- Culebra
Fox ---- Zorro
Bird ---- Pajaro
Duck ---- Pato
Lamb -- Cordero
Horse ---- Caballo
Spider ----- Araña
Elephant --- Elefante
Bee ---- Abeja
Chick --- Pollito
Hen ---- Gallina
Snail ---- Caracol
Fish ---- Pez
Bull ----- Toro
20herramientas
anvil __yunque
axe__ hacha
awe __punzón
ball bearing-- rulemán
bolt__ tornillo
cable __cable
chisel __formón
cutting pliers __alicates
drill __taladro
file __lima
gimlet __barrena
hacksaw__ sierra
hammer __martillo
hooked nail __clavo acodado
mallet --mazo
nail --clavo
nut-- tuerca
pincers --tenaza
pipe wrench --llave pico de loro
plane --cepillo
20utencilios de cocina
Cazuela::Puchero
Cocina::Cooker
Congelador::Freezer
Cubertería::Cutlery
Cubo de la basura::rubbish bin (U.K.) / Garbage Can (USA)
Cuchara::Spoon
Cuchara de postre:.Dessertspoon
Cuchara de servir::Tablespoon
Cuchara sopera:: Soup spoon
Cucharilla:: Teaspoon
Cucharón ; Cazo de servir:: Ladle
Cuchillo:: Knife
CuchilLo del pan:: Bread knife
Fregadero::Sink
Frigorífico ; Nevera:: Fridge
Gratinador ; Parrilla:: Grill
Grifo:: Tap
Horno:: Oven
BASCULA
La báscula (del francés bascule) es un aparato que sirve para pesar;1 esto es, para determinar el peso (básculas con muelle elástico), o la masa de los cuerpos (básculas con contrapeso).2
Normalmente una báscula tiene una plataforma horizontal sobre la que se coloca el objeto que se quierepesar. Dado que, a diferencia de unaromana, no es necesario colgar el objeto a medir de ganchos ni platos, resulta más fácil pesar cuerpos grandes y pesados encima de la plataforma, lo que hizo posible construir básculas con una capacidad de peso muy grande, como las utilizadas para pesar camiones de gran tonelaje.
FUNCION DE LA BASCULA
Actualmente existen dos tipos debásculas: mecánicas y electrónicas.
En el caso de las básculas mecánicas, las mismas pueden ser por contrapeso o con muelle elástico.
Las básculas con contrapeso actúan por medio de un mecanismo de palancas. Ese mecanismo de palancas transforma la fuerza correspondiente al peso del objeto a medir en un momento de fuerzas, que se equilibra mediante el desplazamiento de un pilón a lo largo de una barra graduada, donde se lee elpeso de la masa. El principio de funcionamiento de estas básculas es similar al de una romana o una balanza, comparando masas, mediante una medición indirecta a través del peso.
Básculas con muelle elástico. Los avances en las técnicas de pesado, han hecho desaparecer prácticamente las básculas de palanca con contrapeso, y ahora se usan básculas con muelle elástico, basadas en la deformaciónelástica de un resorte que soporta la acción gravitatoria del peso del objeto a medir, en lugar de realizar una comparación de masas. Por esta razón, actualmente el nombre báscula se aplica también a toda una serie de sistemas de pesada basados en la gravedad, del tipo dinamómetro.
Al funcionar por muelle elástico, estas básculas miden la fuerza ejercida por un objeto sujeto a la fuerza de gravedad,es decir, el peso. Sin embargo, el peso (P) y la masa (m) están relacionados por la siguiente relación:
donde P es el peso, m es la masa y g es la intensidad del campo gravitatorio o aceleración de la gravedad. Esta relación permite calcular la masa, ya que si la intensidad gravitatoria es constante, entonces la masa es directamente proporcional al peso.
Básculas electrónicas. Con el tiempo lasbásculas han evolucionado mucho y hoy día ya funcionan con métodos y sistemas electrónicos, mostrando en una pantalla de fácil lectura la masa del objeto que se pesa. Las básculas electrónicas utilizan sensores conocidos como célula de carga o celda de carga. Las celdas de carga convencionales consisten en una pieza de metal a la que se adhieren galgas extensométricas. Estas galgas...
Regístrate para leer el documento completo.