historia

Duodésima entrega.

a los 18 dias del mes de junio del año 1939 , el funcionario Celedonio Gorostiaga, con el sub comisario benito jaime garcia , consta de que en este acto se constituye el sumario( breve y consiso ) hecho de sangre en que perdiera la vida el sub oficial de policia francisco catalino paez. ex funcionario !
el suceso comenzo en la madrugada del dia 17 de junio , quien el cabode guardia domingo lonati escucho gritos desde la cocina de la comisaria, situada en el patio trasero del edificio. Los gritos venian de un vecino, pero no pudo escuchar con atencion ya que tenia cerrada las ventadas debido a la baja temperatura, cuando salio al patio el cabo lo gritos habian cesado y se oia apenas un quejido que tambien ceso. El se subio al tapial ( tecnica para construirmuros con tierra arcillosa humeda ) y miro hacia el patio del solar , donde se encontraba la vivienda del señor antonio saenz. En este patio habia una higuera (arbol moraceo de media altura, de savia de latex amargo, madera blanca y hojas grandes y lobuladas, cuyo fruto es el higo) que le ocultaba la vista, pero creyo ver bultos en movimiento junto a la puerta del lavadero. Lonati penso que podriaser una pelea de animales tales como perros y gatos, pero se quedo apostado ( situado ) en el tapial. Vio encenderse luces en el lavadero. Vio movimiento de personas y entonces ofrecio socorro pero nadie le contesto porque la puerta del lavadero estaba cerrada. El cabo penso que lo mejor era volver a la oficina de guardia por si el telefono sonaba pero antes de llegar estaba sonando la campanilla.Se trataba del señor saenz , pidiendo la ayuda policial ya que el suboficial paez estaba en su viviendo sin vida como despues lo dijo el medico forense .
El comisario celedonio grostiaga y el dr juan jose malbran fueron convocados por el cabo y juntos se dirigieron al domicilio de saenz. Mientra dormia el con su esposa e hija fueron sacudidos por los gritos del suboficial paez. herido en eljardin por la sirvienta de la casa antonia josefa ramirez. que s epasara a llamar imputada- ( atribuir a una persona la responsabilidad de un delito , una culpa o una falta) .
Declaro que el cuerpo ya estaba sin vida, y occiso ( asesinado ) a los efectos de la ley. el enfermero con el cabo trasladaron la camilla hasta el nombrado jardin , pero antes de mover el cadaver , el que suscrie debioimponer su autoridad porque el medico forense insistia en levantar el cadaver sin antes permitir al que suscribe tomar todas las precauciones del caso.
Laureno el enfermo dejo caer la camilla sobre el cantero dañando las plantas, se deducio que no hubo lucha , el suboficial fue atacado de frenete pero de sorpresa porque no se explica de otro modo que no haya alcanzado a sacar el revolver , aunque sumano derecha estaba aferrada al mango (parte estrecha y alargada ) del revolver y a esto el subcomisario deseo agregar que eso comprueba que la primera herida fue la del abdomen , mientras que la del corazon le fue aplicada cuando ya estaba en la tierra.
Lo penetro un cuchillo de cocina de hoja afilada de 28 centimetros de largo, entre las costillas derecho al corazon , una mujer no podriahaberlo echo estando la victima en posicion vertical pero si en posicion horizontal,.
A su costado estaba la señorta Saenz. la imputada estaba vestida con una enagua ( que consiste en una tela, generalmente blanca y de algodón, con encajes o bordados, que se ajusta a la cintura o cae desde los hombros y cubre las piernas o parte de ellas. ) y su ropa interior , la enagua presentaba restos demanchas de sangre lavadas con agua pero segun ella cuando oyeron los gritos la habian encontrada a ella junto al cuerpo , de pie , blandiendo ( moviendolo )el arma , se desmayo y los padres llegaron a ayudarla, tendiendola en la cama y lavando esas manchas con una esponja, estaba frita y la taparon con las cobijas y procedieron a llamar al medico y luego a la policia. Segun declaracion de la srta...