Historiacriticadelaarquitecturamoderna Hellip

Kenneth Frampto n

Historia crítica de l a

arquitectura modern a
traducción de Jorge Sain z

Editorial Gustavo Gili, S A
08029 Barcelona Rosselló, 87-89 . Tel . 93 322 81 6 1
México, Naucalpan 53050 Valle de Bravo, 21 . Tel . 55 60 60 1 1
Portugal, 2700-606 Amadora Praceta Noticias da Amadora, n° 4-B . Tel . 21 491 09 36



A mis padre s

Índic e

Título origina l
Modern Architecture : ACritica/ History

Publicado por Thames and Hudson, Londre s
Versión castellana de Jorge Sain z
Revisión bibliográfica por Joaquim Romaguera i Rami ó
Diseño de la cubierta de Estudi Com a

1 8 edición,

1 4 tirada, 198 1
2 4 tirada, 198 3
2 8 edición ampliada, 1 4 tirada, 198 7
24 tirada, 1989
34 tirada, 199 1
38 edición ampliada, V tirada, 199 3
2 8 tirada, 199 4
3 8 tirada, 199 6
4 8 tirada, 199 8
58tirada, 200 0
64 tirada, 200 2
74 tirada, 2005

Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, la reproducción (electrónica ,
química, mecánica, óptica, de grabación o de fotocopia), distribución, comunicació n
pública y transformación de cualquier parte de esta publicación —incluido el diseñ o
de la cubierta— sin la previa autorización escrita de los titulares de la propieda d
intelectualy de la Editorial . La infracción de los derechos mencionados puede se r
constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (arts . 270 y siguientes del Códig o
Penal) . El Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) vela por el respeto d
e
los citados derechos .

Prefacio a la tercera edición
Introducción
Primera parte : Movimientos culturales y
técnicas propiciatorias, 1750-193 9
1.Transformaciones culturales : la arqui tectura neoclásica, 1750-1900
2. Transformaciones territoriales : los de sarrollos urbanos, 1800-1909
3. Transformaciones técnicas : la ingenie ría estructural, 1775-1939

© 1980, 1985, 1992, Thames and Hudson Ltd ., Londres
y para la edición castellan a
Editorial Gustavo Gili, SA, Barcelona, 199 3
© de la versión castellana, Jorge Sainz, 199 8
Printed inSpai n

ISBN : 84-252-1665- 6
Depósito legal B . 15 .741-200 5
Impresión : Hurope, si, Barcelona

1932
12
20
29

1836-196 7
1836-1924

9. Henry van de Velde y la abstracció n
de la empatía, 1895-1914
10. Tony Garnier y la ciudad industrial ,
1899-1918

11. Augusta Parral : la evolución del racionalismo clásico . 1899-1925
12. El Deutsche Werkbund, 1898-1927
13. La cadena de cristal : elexpresionism o
arquitectónico europeo, 1910-1925
14. La Bauhaus : la evolución de una idea ,
1919-1932

15. La nueva objetividad : Alemania, Holanda y Suiza, 1923-1933
16. De Stijl : evolución y disolución del
neoplasticismo, 1917-1931
17. Le Corbusier y el Esprit Nouveau ,
1907-1931

16 3

16 9

20. Le Corbusier y la Villa Radieuse,

1. Noticias de ninguna parte : Inglaterra,
2. Adler y Sullivan: el Auditórium y l a
construcción en altura, 1886-1895
3. Frank Lloyd Wright y el mito de la pradera, 1890-1916
4. El racionalismo estructural y la in fluencia de Viollet-le-Duc : Gaudí, Hor ta, Guimard y Berlage, 1880-1910
5. Charles Rennie Mackintosh y la es cuela de Glasgow, 1896-1916
6. La primavera sagrada: Wagner, 01 brich y Hoffmann, 1886-1912
7. Antonio Sant'Elia y la arquitectura futurista, 1909-1914
8. Adolf Loos y la crisis de la cultura ,

18 . Mies van der Rohe y la significación d e
los hechos, 1921-1933

19. La nueva colectividad: arte y arquitec tura en la Unión Soviética, 1918 -

Segunda parte: Una historia crítica ,

1896 -1931

La Editorial no se pronuncia, ni expresa ni implícitamente, respecto a la exactitud d e
la información contenida en este libro, razónpor la cual no puede asumir ningún tip o
de responsabilidad en caso de error u omisión .

7
8

42
51
57

64

1928-1946

21. Frank Lloyd Wright y la ciudad en de saparición, 1929-1963
22. Alvar Aalto y la tradición nórdica: e l
romanticismo nacionalista y la sensi bilidad doricista, 1895-1957
23. Giuseppe Terragni y la arquitectura
del racionalismo italiano, 1926-1943
24. La arquitectura y el...