Historias de vidas vividas: UNA INVESTIGACIÓN COMPARTIDA SOBRE LA CULTURA PORTUGUESA DE LA ILHA DOS MARINHEIROS . Etnografias audiovisuales en primera persona.

Historias de vidas vividas: UNA INVESTIGACIÓN COMPARTIDA SOBRE LA CULTURA PORTUGUESA DE LA ILHA DOS MARINHEIROS . Etnografias audiovisuales en primera persona.

Profª Drª Teresa Lenzi
MSda. Roberta Cadaval

De los objetivos y de las características de la investigación

"(...) Pois irrecuperável é cada imagem do presente que se dirige ao presente, sem que esse presente se sinta visado porela.”
W. Benjamín

Historias de vidas vividas es un proyecto de investigación que se inició en 2008 y que tiene como objetivo estudiar y sistematizar, a través de medios audiovisuales, la historia de las diferentes localidades que conforman el municipio de Río Grande / RS / Brasil –Ilha dos Marinheiros, Ilha da Torotama, Povo Novo, y la ciudad de São José do Norte- en participación conjuntacon los habitantes de esas comunidades. Su objetivo es estimular a los grupos sociales a ejercer el auto-conocimiento y el reconocimiento de la identidad colectiva. La metodología desarrollada en este trabajo consiste en reuniones –para la elaboración de los temas, de acuerdo a los intereses y valoraciones de los participantes que son los residentes de las localidades y sin la intervención de losproponentes del proyecto- viajes de campo para la recolección de datos, análisis, sistematización de datos y edición del material audiovisual. La acción de los coordinadores del proyecto se limita a la orientación en torno al uso de los recursos textuales y audiovisuales y al apoyo en las actividades de recolección y sistematización de los datos, a través de los cuales se materializa lainvestigación que aquí es relatada.




Los principios que motivan la investigación
Há quem fale
Que a vida da gente
É um nada no mundo
É uma gota, é um tempo
Que nem dá um segundo...
Somos nós que fazemos a vida
Como der, ou puder, ou quiser...
(…)
Gonzaguinha

Historias de vidas vividas tiene como punto de partida la idea de que la vida de cualquier persona es siempre una gran historia, yque, como tal, debe de ser incluida en los anales de la gran historia de la humanidad, ya sea en el ámbito oral y ceñido de las culturas regionales ya sea dentro de las publicaciones y divulgaciones académicas y o de mayor alcance. En este sentido, en primer lugar interesa a los coordinadores del proyecto provocar en los sujetos sociales, a través de la investigación, el deseo de hacerles pensarsobre sí mismos, sobre su vida y sobre su lugar en el mundo. Esa es la verdadera motivación y el propósito del trabajo que hemos desarrollado desde septiembre de 2008. Y bastaría con decir simplemente eso. Sin embargo, al operar en un contexto académico que exige la caracterización de la actividad, y a causa de trabajar en una intersección de campos a veces poco claros en términos de afiliaciónconceptual, entendemos que se hace necesario revisar los intereses motivadores del proyecto e investigar iniciativas similares desarrolladas por otros grupos de investigación, y aún conocer pensamientos contemporáneos sobre el tema, a fin de establecer el contexto de nuestro trabajo y de nuestra afiliación. Y en eso estamos. Y la revisión nos ha permitido comprender que las actividades que desarrollamosse inscriben en el contexto de la investigaciones y de las iniciativas interesadas y comprometidas con la memoria y las historias de vida, especialmente interesadas en los relatos reportados por los protagonistas: las historias en primera persona. En este sentido es importante decir que historias de vida es una línea de trabajo que se caracteriza por la estimulación de la producción de narrativasexistenciales con el fin de sistematizar datos que permitan conocer a las particularidades sociales, económicas, culturales y materiales de los más diferentes grupos y comunidades. Es un campo que tiene como objetivo comprender la ‘experiencia humana’ y por lo tanto tiene como elemento principal los datos de la realidad vivida por las personas. Por esta razón las investigaciones en esa área no...