Historias Para Ser Contadas

HISTORIAS PARA SER CONTADAS

ADAPTACIÓN: PATRICIO RODRÍGUEZ. TEXTO original del argentino Osvaldo Dragún .

Personajes: ACTRIZ - ACTRIZ 1 - ACTRIZ 2 - ACTRIZ 3

OBRA EN UN ACTO

(La acción transcurre en la época actual.)

PRÓLOGO PARA SER CONTADO

1.- PRÓLOGO ACTRIZ ¡Público presente, bien venidos!
Somos los nuevos comediantes,
cuatro actores que van de pueblo enpueblo,
que van de plaza en plaza,
¡pero siempre adelante!
2.- PRÓLOGO ACTRIZ 1 Si es cierto que la vida del hombre es una estrella
que dura apenas un minuto
en esta infinita trayectoria
que es un día del mundo,
convengamos que es también una historia,
una pequeña historia irrealizada
que termina a veces antes de ser empezada.
3.- PRÓLOGO ACTRIZ 2 Una pequeña Historiapara ser Contada.
4.- PRÓLOGO ACTRIZ 3 Un pequeño hombre no es más que una semilla,
y su historia,
una historia sencilla.
5.- PRÓLOGO ACTRIZ 2 Nosotros existimos porque existen ustedes.
6.- PRÓLOGO ACTRIZ 3 Sus historias nos pesan en el alma
y nuestras manos las lloran.
7.- PRÓLOGO ACTRIZ 1 Lágrimas de muy allá traemos
y también una risa.
8.- PRÓLOGOACTRIZ Y si alguno de ustedes, padres nuestros,
tiene una risa para ser reída
o una lágrima para ser llorada,
que se acerque al final de la jornada
a nosotros, actores,
9.- PRÓLOGO ACTRIZ 1 Cantores,
10.- PRÓLOGO ACTRIZ 3 Llorones,
11.- PRÓLOGO ACTRIZ 2 Reidores,
12.- PRÓLOGO ACTRIZ 3 Cazadores de estrellas.
13.- PRÓLOGO ACTRIZ Contaremos sus historias.
14.-PRÓLOGO ACTRIZ 1 Así salgamos de ellas mal paradas.
15.- PRÓLOGO ACTRIZ 2 Lo importante es contarla.
16.- PRÓLOGO ACTRIZ 3 Y así quedará para la historia...
17.- PRÓLOGO TODOS Como otra historia para ser contada.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HISTORIA DE UNA HINCHAZÓN, UNA MUJER Y DOS SERES

(QUEDAN EL ACTOR, LA ACTRIZ 1 Y 3.)

18.- ACTRIZ Antes de comenzar debo decirles que nosotros representaremos durante estas historias...
19.- ACTRIZ 1 Una hermana, después una madre y en seguida una esposa...
20.- ACTRIZ Yo a un viejo, un joven o un niño..., o... Bueno ahora sí paracomenzar vamos a contarles la historia...
21.- ACTRIZ 3 ... de un tremenda hinchazón...
22.- ACTRIZ 1 ... una mujer...
23.- ACTRIZ 3 ...una representante de nuestra sociedad y un hombre.
24.- ACTRIZ 1 No piensen que nunca sucedió...
25.- ACTRIZ 3 Y si lo piensan...
26.- ACTRIZ ... piensen también que si no sucedió...
27.- TODOS ... les puede suceder muy pronto.
28.-HOMBRE Yo soy el hombre. En la historia, un vendedor callejero, uno de esos que grita: "La novedad del año, la novedad del año; llevese un diccionario, dos reglas, una calculadora y 36 plumones por mil pesos" En su recorrido favorito. Cuando me ponga este pañuelo... (SE ATA UN PAÑUELO ALREDEDOR DE LA CABEZA)... significará que la hinchazón ha comenzado a molestarme. No lo olviden. (SE SACA ELPAÑUELO.)
29.- MUJER Yo seré en esta historia su mujer. Y si siempre me verán muy seria es porque soy su mujer. Tal vez si me hubiese casado con un ingeniero... (SUSPIRA)... como quería mamá...
30.- ACTRIZ 3 En esta historia yo representaré varios personajes. Pero casi siempre seré la dentista. Para guiarlos, cuando vean que me coloco los anteojos, significa que soy la dentista. Nolo olviden. Y no se extrañen que en esta historia aparezca una dentista. Ah, me llamo la doctora Consuelo.
31.- VENDEDOR Esta historia comenzó el día 2 de noviembre de 1996. Yo estaba trabajando (LO HACE.) ... "La novedad del año, la novedad del año; llevese un diccionario, dos reglas, una calculadora y 36 plumones por mil pesos"...
32.- ESPOSA Yo estaba cocinando...
33.-...