Historias

Q7832A

1
3 2 1

Install Installation Installieren Installazione Instalación Instaliranje Instalace Installation Installatie Asennus Telepítés Menginstal

Lea esto primero

Installer Instalacja Instalação Instalare Instal·lació Inštalácia Namestitev Installera Kurulum

2

3

4
2 1

5

3

4

6

7
1 2

2

8

9
1 2

10
1

11

2

12

1

2

3 1 2
313

14

15

16

17

18

4

19

M5035 MFPx M5035 MFPxs

M5035 MFP M5025 MFP

20
1 2 3 4

21

22
1 2 1
2

5

23

24

25

1

2

26

27

2

1

6

28

29
M5035 MFP M5025 MFP

M5035 MFPx M5035 MFPxs

30
2

1
2

3

31

1
7

2

3

4

32
2.1 2.2

1

2

3

4

5

33
1 2 3

34
2.1 2.2

1

2

3

4

835

36

37

38

39

40

9

41

42

43
1

2
10

44
1

2

45

To reset the kit counter 1. From the Home screen, scroll to and touch Administration. 2. Scroll to and touch Resets, and then scroll to and touch Reset Supplies. 3. Touch New Maintenance Kit.

Per ripristinare il contatore dei kit 1. Nella schermata Inizio, scorrere le opzioni e toccareAmministrazione. 2. Scorrere le opzioni e toccare Ripristini, quindi toccare Ripristina mat. cons. 3. Toccare Nuovo kit manutenzione.

Pour réinitialiser le compteur 1. Dans le menu Accueil, sélectionnez Administration. 2. Sélectionnez Réinitialisation, puis sélectionnez Réinit. consomm. 3. Appuyez sur Nouveau kit de maintenance.

Italiano

English

Para reiniciar el contador del conjunto 1. En lapantalla Inicio, desplácese y toque Administración. 2. Desplácese y toque Restablecimientos; a continuación, desplácese y toque Restablecer consumibles. 3. Toque Kit de mantenim. nuevo.

Français

So setzen Sie den Kit-Zähler zurück 1. Blättern Sie im Home-Bildschirm zu Administration, und berühren Sie es. 2. Blättern Sie zu Resets, und berühren Sie es, und blättern sie anschließend zuVerbrauchsmat. zurücksetzen, und berühren Sie es. 3. Berühren Sie Neues Wartunsgkit.

Deutsch

11

Español

Per reinicialitzar el comptador del conjunt 1. Des de la pantalla Home (Inicia), desplaceu-vos i toqueu Administration (Administració). 2. Desplaceu-vos i toqueu Resets (Reinicis) i, a continuació, desplaceu-vos i toqueu Reset Supplies (Reinicia subministraments). 3. Toqueu New Maintenance Kit(Conjunt de manteniment nou) Ponovno postavljanje brojača kompleta 1. Na zaslonu Home (Početno) krećite se do i dodirnite Administration (Administracija). 2. Krećite se do i dodirnite Resets (Ponovno postavljanje), a zatim se krećite do i dodirnite Reset Supplies (Ponovno postavljanje pribora). 3. Dodirnite New Maintenance Kit (Novi komplet za održavanje). Resetování počitadla sady 1. Na hlavníobrazovce p ejd te k možnosti Správa a stiskn te ji. 2. P ejd te k tlačítku Obnovení nastavení a stiskn te ho, poté p ejd te k tlačítku Obnovit spot ební materiál a stiskn te ho. 3. Stiskn te tlačítko Nová sada údržby.

Untuk menyetel ulang kit counter 1. Dari layar Home, gulir ke, dan sentuh Administration [Administrasi]. 2. Gulir ke, dan sentuh Resets [Setel Ulang], kemudian gulir ke, dansentuh Reset Supplies [Setel Ulang Persediaan]. 3. Sentuh New Maintenance Kit [Kit Pemeliharaan Baru].

Čeština

Hrvatski

Sådan nulstilles tælleren i sættet 1. Rul til og tryk på Administration i startskærmbilledet. 2. Rul til og tryk på Nulstillinger, og rul derefter til og tryk på Nulstil forbrugsvarer. 3. Tryk på Nyt vedligehold.sæt.

Bahasa Indonesia Norsk Polski Português Român ).Català

Slik tilbakstiller du settelleren 1. På startsiden blar du til og velger Administrasjon. 2. Bla til og velg Tilbakstillinger, og bla deretter til og velg Tilbakestill rekvisita. 3. Velg Nytt vedlikeholdssett.

Dansk

Nederlands

De kitteller terugzetten 1. Raak vanuit het beginscherm Beheer aan. 2. Blader verder en raak Herstelfuncties aan. Blader vervolgens verder en raak Nieuwe...