HL20096

Legislación MA & SSO
enero 2011 a Junio 2012

PA U L A N I E T O
ABOGADO

1

Decreto Supremo Nº 97, de Ministerio de Salud, publicado el 07 de
enero de 2011, “Modifica Decreto N° 594 de 1999, sobre condiciones
sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo”

Modifica D.S: N° 594/2000, sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo agregando en el
PárrafoIII del Título IV, a continuación del número 7.3, el número
7.4.- ULTRAVIOLETA DE ORIGEN SOLAR, el cual señala que:
“Se consideran expuestos a radiación UV aquellos trabajadores
que:
- ejecutan labores sometidos a radiación solar directa en días
comprendidos entre el 1° de septiembre y el 31 de marzo, entre las
10.00 y las 17.00 horas, y
- aquellos que desempeñan funciones habituales bajoradiación UV
solar directa con un índice UV igual o superior a 6, en cualquier
época del año”

Decreto Supremo Nº 97, de Ministerio de Salud, publicado el 07 de enero de 2011, “Modifica
Decreto N° 594 de 1999, sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo”
3

Principalmente incorpora:
a) Obligaciones para el empleador:
Los trabajadores deben ser informados sobre riesgosespecíficos de
exposición laboral a radiación UV de origen solar y sus medidas de
control. (obligación de informar Art. 21 D.S. 40)
Deber de publicar diariamente en un lugar visible el índice UV
estimado señalado por la Dirección Meteorológica de Chile y las
medidas de control que se deben aplicar, incluidos los elementos de
protección personal.
Mantener un sistema de gestión de los trabajadoresexpuestos que
permita verificar la efectividad de las medidas implementadas a su
respecto.
Mantener un programa de capacitación teórico – práctico

Decreto Supremo Nº 97, de Ministerio de Salud, publicado el 07 de
enero de 2011, “Modifica Decreto N° 594 de 1999, sobre condiciones
sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo”

b) Obligaciones de notificación para los establecimientosasistenciales públicos y privado a la Autoridad Sanitaria Regional
en los casos de eritema y de quemaduras solares obtenidos a
causa o con ocasión del trabajo.
El presente decreto entro en vigencia 60 días después de la
fecha de su publicación.

Decreto Supremo Nº 97, de Ministerio de Salud, publicado el 07 de enero de 2011,
“Modifica Decreto N° 594 de 1999, sobre condiciones sanitarias yambientales básicas
en los lugares de trabajo”.
5

Las medidas específicas de control a implementar, según
exposición, son las siguientes, las que deberán emplearse
siguiendo las indicaciones señaladas en la Guía Técnica de
Radiación UV de Origen Solar dictada por el Ministerio de Salud
mediante decreto emitido bajo la fórmula "Por Orden del Presidente
de la República”:
Ingeniería: realizar un adecuadosombraje de los lugares de
trabajo para disminuir la exposición directa a la radiación UV tales
como techar, arborizar, mallas oscuras y de trama tupida,
parabrisas adecuados;
Administrativas: si la labor lo permite, calendarizar faenas,
horarios de colación entre 13:00 y las 15:00hrs en lugares con
sombraje adecuado, rotación de puestos de trabajo con la
disminución de tiempo de exposición;
Elementosde protección personal, según el grado de
exposición, tales como gorros, lentes, factor de protección solar;

Dec. Nº 487 de Ministerio de Salud, publicado el 14 de junio de
2011. “Aprueba Guía Técnica sobre Radiación Ultravioleta de Origen
Solar”
6

Este decreto contiene las especificaciones del D.S. Nº 97, que
modifica Decreto N° 594/ 2000, MINSAL, sobre Condiciones
Sanitarias y Ambientalesbásicas en los lugares de trabajo.
El objetivo de esta guía es entregar las directrices orientadoras
tanto para la identificación, evaluación y cuantificación del
riesgo de la radiación ultravioleta (UV) de origen solar, como
las medidas de control ingenieriles, administrativas y de
elementos de protección personal a implementar por los
empleadores, así́ como el trabajo conjunto que deben...